| Quiero saber quién se atreve a decir esto aun si debo entrar a la fuerza en cada casa. - Quiero saber quién le dijo estas... | Open Subtitles | إننى فقط أريد أن أعرف من الذى تجرأ على قول مثل هذه الأشياء أم هل على اقتحام كل بيت فى البلدة |
| - Llamare de nuevo a las 0100 horas para presentar mis demandas. - Quiero saber con quien estoy hablando. | Open Subtitles | ـ سأعاود الإتصال عند منتصف الليل لأتلو مطالبي ـ أريد أن أعرف مع من أتكلم |
| - ¡Le dije que se relaje! - ¡Quiero saber dónde ella! | Open Subtitles | ـ لقد قلت أهدئ ـ إننى أريد أن أعرف أين هى |
| - Bueno, quizá estuvieran trabajando. - Quiero saber qué está pasando. | Open Subtitles | لكن ربما كانوا يعملون أريد أن أعرف ماذا يحدث |
| - Quiero saber - La llave es casi tan antigua como la propia Bestia | Open Subtitles | أريد أن أعرف المفتاح قديم قدم الوحش نفسه |
| Depositaste 3000 dólares en la cuenta de tu esposa esta mañana. - Quiero saber de dónde salieron. | Open Subtitles | وضعت 3 آلاف دولار بحساب زوجتك الجاري هذا الصباح أريد أن أعرف مصدرها |
| - ¿Quiero saber si tengo otra oportunidad para regresar acá? | Open Subtitles | أريد أن أعرف إن كان باستطاعتنا؟ أن نحصل على فرصة أخرى لنعود اليك؟ |
| - Quiero saber qué te acosa. | Open Subtitles | أنظر , أريد أن أعرف لماذا تشعرى أنك مطاردة هكذا |
| - Quiero saber qué tenía ese teléfono. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما كان على هاتف تلك المُتعرّية. |
| - Está bien. - Quiero saber de ti 20 de cada 20. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ أريد أن أعرف وضعك كل 20 دقيقة |
| - Quiero saber en qué me metí. | Open Subtitles | فقط أريد أن أعرف ما الذي أنا مُقدمة عليه |
| - Quiero saber cuánto has escuchado. - Así que esto es cómo va a ser. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعرف مقدار ماسمعته ـ هكذا سيكون الأمر إذن |
| - Quiero saber quién me hizo esto. - Enseguida. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعرف من فعل ذلك بي ـ سأعمل على ذلك يا سيدي |
| - ¿Quiero saber dónde está el campamento? | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين معسكر الأباتشي ؟ |
| - Quiero saber cuándo. | Open Subtitles | ــ أريد أن أعرف متى سأحصل عليها |
| - Quiero saber quién le hizo eso a Scully. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من فعل هذا بسكالي. |
| - Haz lo que se te dice. - Quiero saber si nos está arrestando. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إذا ما كنا يتم إعتقالنا؟ |
| - Quiero saber lo que es. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو. |
| - Quiero saber qué está pasando. | Open Subtitles | الآن أريد أن أعرف ما الذى يحدث |
| - Quiero saber por que murió Lisa. Ahora. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا ماتت ليسا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 