ويكيبيديا

    "- tú" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أنت
        
    • أنتِ
        
    • إنّك
        
    • انت
        
    • وأنت
        
    • أنت أنت
        
    • أنتي
        
    • أنتٍ
        
    - ¡Tú serás el siguiente, yanqui! - Será mejor que descanses antes. Open Subtitles ـ أنت التالى أيها اليانكى ـ ربما عليك الاسترخاء أولا
    - Tú fuiste el que abriste el caso. - ¡Y ahí estaré cuando lo cerremos! Open Subtitles لقد فتحت أنت الكتاب على هذه الصفحة و سوف أكون موجودا عندما يغلق
    - Tú fuiste el que abriste el caso. - ¡Y ahí estaré cuando lo cerremos! Open Subtitles لقد فتحت أنت الكتاب على هذه الصفحة و سوف أكون موجودا عندما يغلق
    - ¡Tú! Lo prometiste. - Tú y yo en este lugar en descomposición. Open Subtitles ـ لقد قطعت وعداً ـ أنتِ وأنا في هذا المكان العفن
    - Tú bebes normalmente. - Y tú usas esa droga que te daño. Open Subtitles ـ إنّك تشرب تماماً ـ وأنتِ تستخدمين هذه المخدرات التي تضركِ
    - Tú tonteando aquí y yo esperando. - Continúa esperando, ya voy. Open Subtitles انت تقوم بغراميات هنا وانا منتظر هناك اذهب, اننى قادم
    - Bueno, cuídate, Cady. - Tú también... Open Subtitles ـ حسنا ، إعتن بنفسك ، سيد كادي ـ وأنت ، ايضا
    - Tú trabajas con un vampiro. - Quien, de hecho, es noble y bueno. Open Subtitles ــ أنت تعمل مع مصاص دماء ــ الذي في الحقيقة, نبيل وجيد
    - Era tu mejor curso, según recuerdo. - Tú no tienes ése vacío moral. Open Subtitles كما أتذكر فهذا هو الطريق الأفضل ـ أنت لا تمتلك أخلاقا إذن
    - del festival Persimmon. Dotaré un puesto. - Tú nunca has dotado nada. Open Subtitles أحتفال الفاكهة, أنا أدير كشك أنت لم تدير أي شيء أبداً
    - ¿Hablabas hipotéticamente? - Tú fuiste el que nos metió en esto. Open Subtitles أنت من كان يقوم بالإفتراضات، أنت من أوقعنا بتلك الورطة.
    - Soy parte del punto de origen. - Tú eres el único que puede apagarlos. Open Subtitles أنا أشكل الجزء الأول من الاتصالات أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يوقفه
    - Tú viste esa cosa de cerca. Sabes que no es como nosotros. Open Subtitles أنت رأيت هذا الشيء عن قريب أنت تعرف أنه ليس مثلنا
    - Tú. Cada jueves. Lo llamas los jueves de los zapatos azules. Open Subtitles أنت تفعل هذا كل يوم خميس وتدعوه خميس الحذاء الأزرق
    - Tú no irás con ellos, Hombre Blanco. - No iré. Open Subtitles ـ أنت لن تذهب معهم ، أيها الأبيض ـ لن أفعل
    - ¿Cómo que qué has hecho? - ¿Pero qué pasa? - Tú no te metas. Open Subtitles نعم ، سأفعل ، أنت تعاملني كطفل عمره 5 سنوات ، أنا في الثلاثين
    ¡No quiero volver a ver nunca más a este hombre en la comisaría! - ¡Tú estabas de su lado! Open Subtitles إننى لا اريد رؤية هذا الرجل فى مقر القيادة لأى سبب ، أنت الذى ساندته
    - Tú no vives en la Zona Verde, y-- - ¿Y qué? Open Subtitles أنتِ لا تعيشين في المنطقة الخضراء، أذن.. ؟ أذن ماذا؟
    - Tú preguntaste. - ¡Era una broma! Open Subtitles ـ أنتِ التى فتحتِ الموضوع ـ لقد كنت أمزح
    - Tú tienes lo que él. El don. - Qué extraño. Open Subtitles ـ إنّك تملك ما كان يملكه، الموهبة ـ هذا غريب
    - ¿Tú viniste aqui? - ¿Qué se suponía que hiciera? Oh, Zak, no, no. Open Subtitles انت حضرت الى هنا ماذا كان على ان افعل زاك لا لا
    - No luces muy bien. - Tú tampoco. Open Subtitles أنت لا تبدو بخير وأنت لا تنظر جيدا إلى نفسك
    - Tú, tú, espera, espera ahí. - Te lo dije hombre, no soy ladrón. Open Subtitles أنت , أنت , انتظر لقد أخبرتك يا رجل , انى لست بلص
    - Tú no entiendes. - Si entiendo, mas de lo que tu quieres. Open Subtitles ـ أنتي لا تفهمين ـ أكثر من أن تتمنى فعلت
    - Tú te has criado en la fe, ¿no? Open Subtitles أنتٍ كنتٍ تقيمين بالكنيسة , أليس كذلك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد