| - Esto no ha terminado. - Te veré por ahí. Pete querría que obtuvieras esto... | Open Subtitles | هذا لم ينتهي سأراك في القريب اذاً بيت كان سيرغب في أن تأخذي هذه |
| - Te veré más tarde. | Open Subtitles | سأراك فيما بعد إلي اللقاء، حبيبتي |
| - Te veré el martes. - Adios. | Open Subtitles | سأراك يوم الثّلاثاء مع السلامة |
| - ¡Te veré en la segunda parte! | Open Subtitles | ! سوف أراك في الجزء الثانى , يا عاهرة - أشكرك - |
| - Te veré luego, jefa. | Open Subtitles | سوف أراك في وقت آخر أيتها الرئيسة |
| - Claro. - ¿Te veré esta noche? | Open Subtitles | بالتأكيد سوف اراك لاحقاً الليلة ؟ |
| - Te veré en casa. - Llegare tarde. | Open Subtitles | أنا سأراك في البيت أنا سأكون متأخر |
| - Te veré en clase, ¿sí? | Open Subtitles | سأراك في الفصل, حسنا؟ حسنا |
| - [Te veré allí, ¿vale? ] - Si Nos reuniremos al otro lado. | Open Subtitles | [سأراك هناك, حسناً]- أجل, سألاقيك على الجانب الآخر- |
| - Te veré en el juzgado. | Open Subtitles | من بابٍ الى باب وكأنه نعناع؟ سأراك في المحكمة - هيا - |
| - ¿Te veré esta noche? | Open Subtitles | هل سأراك الليلة؟ |
| - Hola, Skinner. - Te veré la próxima vez que me escape. | Open Subtitles | (مرحباً، (سكينر - سأراك بالمرّة التالية التي أهرب فيها من السجن - |
| -¿Te veré en la noche? | Open Subtitles | هل سأراك اللّيلة؟ أليس كذلك؟ |
| - Muy bien. Ok. - Te veré allí. | Open Subtitles | حسنا سأراك هناك |
| - Te veré en la mañana. | Open Subtitles | نعم, سأراك في الصباح |
| - Te veré más tarde, ¿está bien? | Open Subtitles | سأراك لاحقاً إتفقنا |
| - Te veré en los frente de líneas. - Gracias. | Open Subtitles | سوف أراك في الخطوط الاولى شكراً لك |
| - Te veré pronto, ¿vale? | Open Subtitles | سوف أراك قريبا . حسنا ؟ |
| - Te veré en media hora. | Open Subtitles | سوف اراك في غضون نصف ساعة حسنا |
| - Te veré en Los Ángeles. - ¿Y qué hago mientras tanto? | Open Subtitles | ـ أراك فى لوس أنجلوس ـ ماذا يجب أن أفعل؟ |
| - Te veré aquí de nuevo. - Gracias, hermano. | Open Subtitles | ـ سوف أقابلك هنا ـ شكراً يا أخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 