| - Ya voy para allá. - No seas tonto. | Open Subtitles | ـ يا إلهي، أنا قادم إلى هناك ـ لا تكن غبيًا |
| - Te necesitan en el Control Central. - Ya voy. | Open Subtitles | أنت مطلوب في غرفة التحكم الرئيسية أنا قادم |
| - Ya voy, Sargento. - ¡Ven, deprisa! | Open Subtitles | أنا قادم حضرة الشاويش تعال تعال |
| -¡Aprisa, Nong Jing Sun! -¡Ya voy! | Open Subtitles | ـ ـ نونج جينسون ـ هيا تعالي ـ أنا قادم |
| - Trabajas deprisa... - Ya voy. | Open Subtitles | لقد انتهيت بسرعة انا قادم |
| - ¿Homero? - Ya voy, Marge. | Open Subtitles | هومي أنا قادم يا مارج |
| - Con cuidado, Ramón. - Ya voy, cariño. Estoy detrás de ti. | Open Subtitles | (احترس (رامون - أنا قادم عزيزتي ، خلفك تماماً - |
| Vamos, entra en la casa. ¡Dale! - Ya voy. | Open Subtitles | أدخلي إلى المنزل بسرعة الآن أنا قادم |
| - Ya voy. - Ma favor no lo hagas. | Open Subtitles | أنا قادم أمي من فضلك لا تكسري وديعتك |
| - ¡Ya voy, Martin! | Open Subtitles | أنا قادم يا مارتن |
| - Ya voy. - Aprendí eso de una rata. | Open Subtitles | أنا قادم تعلمت هذا من جرذ |
| - Traigo su desayuno. - Ya voy. | Open Subtitles | أحضرت فطوره - أنا قادم - |
| - Ya voy, princesa. | Open Subtitles | أنا قادم ، انا قادم |
| - Sí, sí. - Ya voy, demonios. | Open Subtitles | أجل - أنا قادم, اللعنة - |
| - Ya voy, hijo. | Open Subtitles | أنا قادم يا بنيّ. |
| - ¡Ya voy, amigo! | Open Subtitles | أنا قادم يا صديقي |
| - Ya voy. | Open Subtitles | أحضرته أنا قادم |
| - Ya voy. - De acuerdo. | Open Subtitles | أنا قادم - حسنا - |
| - Ya voy. ¿Qué sucede? | Open Subtitles | أنا قادم. ما الأمر؟ |
| - ¡Nemo! ¡Ayúdame! - ¡Ya voy! | Open Subtitles | نيمو , انا قادم ساعدزنى , ساعدونى |
| - Negrito... - Ya voy. | Open Subtitles | ايها الفأر انا قادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 