"a david" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديفيد
• لديفيد
• دايفيد
• دايفد
• ديفد
• دافيد
• وديفيد
• بديفيد
• قتل لدايفيد
• لدافيد

Ahora veamos el equivalente en Londres en la Plaza del Parlamento, el monumento a David Lloyd George, que tiene tres palabras: David Lloyd George.
الآن مايوازي هذا في لندن في ساحة البرلمان وسترى أن نصب ديفيد لويد جورج يتضمن ثلاث كلمات: ديفيد لويد جورج.

Pensé que no llegaría así que envié a David a recoger mi tarjeta de embarque.
كنت خائف أن لا أفعلها لذا أرسلت ديفيد إلى هنا لإلتقاط بطاقة ركوبي

Si hay alguien a quien prefieres en esta situación, es a David Beckham.
ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام

No sé si le permitiría a un médico que le hiciera eso a David.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد السماح لطبيب نفعل ذلك لديفيد.

Cuando era niño mi padre me llevó a Raleigh para ver jugar a David Thompson.
عندما كنت طفلا , أخذني ابي الي الرالي لكي أري دايفيد طومبسون يلعب

Siento no haberte podido matar, pero al menos he alejado a David de ti.
آسفة لم استطع أن أقتلك لكن على الأقل أخذت ديفيد بعيداً عنك

La misma marca y modelo que intentó atropellar a David el otro día.
نفس الصناعه و الموديل الذي حاول أن يدهس ديفيد بذلك اليوم

Prestando mucha atención a todo lo que tanto le costó a David construir.
إيلاء اهتمام وثيق للغاية على كل ما ديفيد عملت بجد لبناء.

Ante la ausencia de Jörg Imberger en el sexto período de sesiones, la Junta eligió por unanimidad a David Pearce como Relator interino.
وفي غياب يورغ إمبرغر عن الدورة السادسة، انتخب المجلس باﻹجماع ديفيد بيرس مقررا مؤقتا.

El autor niega conocer a David Morris.
وقد أنكر مقدم البلاغ أنه يعرف ديفيد موريس.

Y luego un día, recibo una llamada de John Doerr, Bill Berkman y Al Gore en el mismo día diciendo "devuélvele la llamada a David Agus".
و في يوم ما, وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس.

"Le dije a David, 'mantén tu trabajo fuera de mi cocina'. Pero estaba equivocada".
"كنت أقول ل"ديفيد"،' إبقي عملك خارج مطبخي '. لكنني كنت مخطئة ".

En el último día de clases, le deseé a David un buen verano.
وذلك كان في آخر يوم دراسي، أخبرت ديفيد بأن يقضي صيفًا رائعًا.

Al año siguiente tuve a David de nuevo en mi clase y supe que su padre no tenía papeles y que lo habían deportado.
كان لدي ديفيد مرة أخرى في السنة الثانية، وعلمت أن والده بدون وثائق وقد تم ترحيله.

Vi a David y me ha dicho que--- se marcha usted a Polonia el martes.
التقيت ديفيد وقال لي ان كنت مغادرة بولندا يوم الثلاثاء

Martin, creo que usted conoció a David mejor que nosotros.
مارتين , لقد عرفت ديفيد أكثر من أى واحد فينا

Pero murió porque estaba buscando la verdad sobre lo que le hiciste a David.
ولكنه مات لأنها كانت تبحث عن الحقيقه حول ما قمتِ بفعله لديفيد

Pensaba: "¿Qué le diré a David cuando regrese?" Sabías que volvería a buscarte, ¿verdad?
ولكنى جلست أفكر ماذا أقول لديفيد عندما يعود ؟

Cuando le dije a David que vendría a esta escuela ¿sabes qué dijo?
عندما عرضت على دايفيد امر التعليم هنا اتعلمين ماذا قال

Firmé un consentimiento para que te dejaran ver a David.
وجب أت أوقع إتفاقا بدونه لما سمحوا لي برؤية دايفد.

Quiero darle las gracias al señor alcalde por crear este fondo para mandar a David a Estados Unidos.
أوّدشكرمُنظمالحفلالرائع.. لقيامه بهذا الأمسية لجمع الأموال لرحلة ديفد لأمريكا

Le prometiste a David una boda de primera.
لقد وعدت دافيد بحفل زواج من الدرجة الأولى

Mi padre había... había llevado a tu madre y a David a la ciudad para... una lección de música.
كان أبى قاد لوالدتك وديفيد إلى المدينة لدرس الموسيقى

Llama a David que la Policía Metropolitana de Washington mande refuerzos. No vayan solos.
اتصلوا بديفيد واسألوه إن كان يستطيع إرسال دعم من الشرطة.لا تذهبوا لوحدكم

¿Incriminaste por asesinato a David Rosen?
هل لفقت تهمة قتل لدايفيد روزن؟

-Dile feliz cumpleaños a David. -Feliz cumpleaños..
قولوا عيد ميلاد سعيد لدافيد عيد ميلاد سعيد