"a ese hombre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا الرجل
• ذلك الرجل
• ذلك الرجلِ
• ذاك الرجل
• ذلك الرّجل
• بذلك الرجل
• ذالك الرجل
• هذا الرجُل
• هذا الرّجل
• دلك الرجل
• الرجل الى

-¿Fracasó en su intento... de inducirle a ese hombre que idolatraba a su patrón... a que Ie traicionara?
ألم تنجحى فى النهاية فى حث هذا الرجل الذى يُقدّس سيده فى ان يخونه ؟

No quiero oír más. Déjame en paz. Yo no maté a ese hombre.
لا اريد ان اسمع المزيد اتركنى فأنا لم اقتل هذا الرجل

Cada vez que me acerco a ese hombre, intenta tocarme el culo.
كل مرة أقف فيها بجوار هذا الرجل يحاول الإمساك بمؤخرتي

Sí, me esforcé mucho por tratar de olvidar a ese hombre cogiendo.
نعم، كنتُ أحاول أن أخرجَ ذلك الرجل من حياتي للأبد

Nunca he visto a ese hombre hasta el día que murió. Lo juro.
لم أري ذلك الرجل أبداً، حتّي يوم مماتهِ ، أقسم بالرب.

No puedo creer que rociara a ese hombre directamente a la cara.
لا يمكنني أن أصدق أنكِ رششتي ذلك الرجل في وجهه

Si alguien averiguara que ayudaste a ese hombre, tú y Rose serían acusadas de traición.
إذا وجد شخص ما بأنك تساعدين هذا الرجل ستتهمين أنت وروز بتهمة الخيانة

Max, conoces a ese hombre mejor de lo que él se conoce.
انت تعرف هذا الرجل اكثر مما تعرف نفسك لطالما فعلت.

Le he pedido a ese hombre que te corte las manos si no contestas a mi pregunta de inmediato.
لقد طلبت من هذا الرجل الذي يقف خلفك بان يبتر يدك اذا لم تجاوبني في الحال

Ve, y siéntate en la cocina, ¿puedes? No debes mirar a ese hombre.
إذهب و إجلس في المطبخ لا يجب أن تشاهد هذا الرجل

Apuesto a que todo el que ha conocido a ese hombre se ha arrepentido.
انا اراهن ان كل من قابل هذا الرجل عاش ليندم على ذلك.

Tu forma de hacer pedazos a ese hombre como una mesa plegable en una campaña.
الطريقة التي حطمت فيها هذا الرجل مثل تحطيم مائدة في أحد العرض الترفيهية

La culpa es mía. Yo invité a ese hombre a mi casa.
إنّي ألوم نفسي، فإنّي مَن دعوت ذلك الرجل إلى بيتي.

¿Cómo ganaron ustedes esta tarde, cuando le dispararon a ese hombre en mi antigua casa?
مثلما فزت بعد ظهر هذا اليوم، عندما قتلت ذلك الرجل في مسكني القديم؟

Belinda me dejó bien claro que no quería nada conmigo... después que maté a ese hombre y lo dejé en el camino.
جعل بليندا انها واضحة جدا أنها يريد أن يفعل معي شيئا بعد أن قتل ذلك الرجل وتركوه على الطريق.

Buscar a ese hombre calvo de la tele que aparece con su cámara oculta.
أبحث عن ذلك الرجل الأصلع على شاشــــــــــــة التلفزيون الذي يظهر بكاميرته الخفيّة.

Sus instintos naturales siguen siendo firmes, eligió a ese hombre entre la multitud cuando ninguno de nosotros pudo.
غرائزه الطبيعية تبقى دقيقة أمسك ذلك الرجل من بين الحشد عندما لم يستطع أحد ذلك

podrías venirte a Ohio, y por favor trae a ese hombre que sé que ya has encontrado.
رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته

Es mi trabajo proteger a ese hombre. ¿Y si él está equivocado?
هو شغلُي لحِماية ذلك الرجلِ. ماذا لو أنّ هو خاطئُ؟

Sólo tiene una cosa en la cabeza. a ese hombre.
هناك شيئ واحد يُشغل تفكيرها ذاك الرجل العالق هناك

Poco después de eso comencé a investigar la recolección de residuos y volví a ver a ese hombre.
بعد وقت قصير من تلك الحادثة، بدأت ببحثي حول نظام الصرف الصحيّ و قابلت ذلك الرّجل مجدّدا.

Marsten admiraba a ese hombre. Decía que estaba más allá del bien y del mal.
كان مارستن معجبا بذلك الرجل كان يقول أنه ما وراء الخير و الشر

Sabes, voy a preguntar a ese hombre de allí que vende fruta sucia.
هل تعلمين انا سأذهب أسأل ذالك الرجل الذي يبيع الفاكهة القذرة

¿Sabías que sacó a ese hombre, Travis, de la cárcel?
هل عرفت أنها أخرجت هذا الرجُل ، " ترافيس " من السجن؟

Y por eso me enviaste para decirte que mates a ese hombre.
و هذا عندما أرسلتني عبر الزمن لأقول لك أن تقتل هذا الرّجل

Mataste a ese hombre y ni siquiera tienes la suficiente inteligencia para limpiarte después.
لقد قتلت دلك الرجل ولم تتحلى حتى بالذكاء الكافي لتنظف بعدك

Esa mujer esta llevando a ese hombre a suministrar,
الإثمار المرأة تدفع الرجل الى الإثمار من خلال سلسلة