"a fondo de las operaciones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المتعمق لعمليات

y Corr.1 informe final de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير النهائي لمكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء

Evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha
التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة البدء

E. Evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de terminación
التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء

Evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de terminación
التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء

2. Informe final sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha 249 - 267 39
٢ - التقرير الختامي عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة البدء

El Comité expresó su satisfacción con el informe final sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha.
٧٢ - وتعرب اللجنة عن ارتياحها للتقرير الختامي المتعلق بالتقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة البدء.

E. Evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de terminación
هاء - التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء

Informe del Secretario General sobre la marcha de la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (A/48/16 (Part I), párr. 35)
التقرير المرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البداية A/48/16)، الجزء اﻷول، الفقرة ٣٥(

Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: etapa de iniciación (A/49/16 (Parte I), párr. 34).
تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء )A/49/16، )الجزء اﻷول(، الفقرة ٣٤(.

Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (E/AC.51/1994/3)
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البداية )E/AC.51/1994/3(

Informe del Secretario General sobre la marcha de la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (E/AC.51/1994/3)
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البداية (E/AC.51/1994/3)

Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: etapa de iniciación6
تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء)٦(.

A. Informe final sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (E/AC.51/1995/2 y Corr.1 y 2)
ألف - التقرير الختامي عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة البدء E/AC.51/1995/2) و Corr.1 و Corr.2(

Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (E/AC.51/1995/2)
تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البداية (E/AC.51/1995/2)

E/AC.51/1996/3 Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: etapa de liquidación
E/AC.51/1996/3 مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء

C. Informe sobre la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de terminación (E/AC.51/1996/3)
جيم - التقرير المتعلق بالتقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء: )3/6991/15.CA/E(

Evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: etapa final (E/AC.51/1996/3)
التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء (E/AC.51/1996/3)

20. En sus sesiones segunda a quinta, celebradas los días 16 y 17 de mayo de 1994, el Comité examinó el informe sobre la marcha de la evaluación a fondo de las operaciones de mantenimiento de la paz: fase de puesta en marcha (E/AC.51/1994/3 y Corr.1).
٠٢ - نظرت اللجنة في جلساتها ٢ إلى ٥، المعقودة في ١٦ و ١٧ أيار/مايو ١٩٩٤، في التقرير المرحلي المتعلق بالتقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء E/AC.51/1994/3) و (Corr.1.