| En la secundaria, besé a James a pesar de que te gustaba. | Open Subtitles | في الثانوية قبلت جيمس مع انني اعرف انك كنت تحبينه |
| Ahora, yo no amo a James Devlin, pero tampoco lo veo como a Satán. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أُحِب جيمس ديفلين لكني لا أراهُ كأنهُ الشيطان أيضاً |
| Cuando le pregunté a mi papá donde estaba la primera noche, ...me dijo que estaba buscando a James. | Open Subtitles | وعندما سألت ابي إن كانت هذه هي الليلة الاولى التي تقول أنها تبحث عن جيمس |
| Cuando recibe el maletín, James ingresa el código, los documentos se decodifican y listo: acaban de enviarle un mensaje encriptado a James Bond. | TED | عندما يستلم الحقيبة، يدخل الشفرة، فتُفك شفرة المستندات، وهكذا، لقد قمت للتو بإرسال رسالة مشفرة لجيمس بوند. |
| ¿El padre McCourt daba demasiada atención a James LeVay? | Open Subtitles | هل أعار الأب ماك كورني الكثير من الإنتباه لجيمس ليفاي؟ |
| La policía vio a James salir corriendo de la casa de la señorita McCartney. | Open Subtitles | لقد رأت الشرطة جيمس يهرب من الباب الأمامي لمنزل السيدة ماك كارتني |
| Sí, haré la señal cuando sea el momento de entrar y capturar a James. | Open Subtitles | نعـم , سوف يرسلون اشاره في حان القيام بالتحرك للقبض على جيمس |
| Piénselo, mientras voy a alertar a James Earl Jones sobre el peligro de anunciar su ubicación en Twitter. | Open Subtitles | فكرو بهذا الشأن وانا احذر جيمس ايرل جونز من الخطر من نشر موقعه في تويتر |
| Consígueme todo lo que puedas implicando a James como Ghost... y entonces haré lo que pueda para manteneros a ti y a Tommy fuera de esto. | Open Subtitles | ستمدينى بكل شئ تستطيعيه , لإثبات أن جيمس هو الشبح ومن ثم سأفعل كل ما يتطلب الأمر .لإبقائك أنتٍ وتومى خارج الأمر |
| Se llama: Obligar a James May a hacer algo que no quiere hacer. | Open Subtitles | ومن دعا، جعل جيمس قد هل شيء لأنه لا يريد لدو. |
| He designado a James Bevan para que actúe de Coordinador del Grupo de Expertos. | UN | وقد عينت جيمس بيفان منسقا لفريق الخبراء. |
| Llevé a James Baldwin, Llevé a Walt Whitman, CS Lewis. | TED | حيثُ جلبتُ له كتب جيمس بالدوين، ووالت ويتمان وسي.أس. |
| Cuando yo empiece a disparar, corre hacia allí y busca a James. | Open Subtitles | عندما ابدأ بإطلاق النار عليك الانطلاق بأقصى سرعة بحثا عن جيمس |
| ¡Si has matado a James Bond no puedes quedarte a esperar a la policía! | Open Subtitles | أنت لم تَقْتلُ جيمس بوند و إنتظرْ حتي تصل الشرطة |
| Vera, el viejo a pesar de su estupor alcohólico reconoció a James Folliat detrás de la fachada de sir George Stubbs. | Open Subtitles | هذا العجوز من خلال ذهوله تحت تأثير الكحول تعرّف على جيمس فوليات تحت اسم جورج ستابس |
| Le pediré a James que sea mi papá. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأَسْألُ جيمس لِكي يَكُونَ أبَّي. |
| Que conste en actas que el Sr. Hill identificó a James Conway. | Open Subtitles | دع المحكمة تسجل بأن السيد هيل تعرف على المتهم: جيمس كونواي |
| - le dije a James que el personaje principal está basado en Chuck Bass, hijo de Bartholomew. | Open Subtitles | قلت لجيمس ان الشخصية تستند على شاك باس ابن بارثولوميو |
| Cualesquiera que sean las preguntas que le hagan a James, espero haber dado las mismas respuestas, o yo iba a tener que responder otro juego de preguntas completo. | Open Subtitles | مهما كانت الأسئلة التي سألوها لجيمس آمل ,أن يكون لدي نفس الإجابات أو سيكون علي الإجابة على جلسة كاملة من الأسئلة |
| Blackburn encontró el químico y se lo dio a James para su investigación. | Open Subtitles | بلاكبورن وجد المادة الكيمياء وأعطاها لجيمس من أجل بحثه |
| 20 años después, Stewart llevó a James Somerset a Londres, y cuando llegó allí, James decidió escapar. | TED | الان,بعد 20 سنة ستيوارت اخذ جاميس سومرست الى لندن , و بعد الوصول الى هنالك قرر جاميس الفرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 