اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a la consideración del ose" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه
        
    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر
        
    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه
        
    • تنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ
        
    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي
        
    • الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه
        
    • الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيهما
        
    • لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ
        
    • كي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ
        
    • لتنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ
        
    70. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 70- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    72. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 72- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN وقد أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN وقد أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    La CP también pidió a la secretaría que preparase un informe sobre los resultados de esta reunión y lo sometiera a la consideración del OSE en su 29º período de sesiones. UN كما طلب مؤتمر الأطراف من الأمانة إعداد تقرير عن نتيجة هذا الاجتماع لكي تنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها التاسعة والعشرين.
    96. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 96 أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيهما.
    74. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 74- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    81. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 81- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    83. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 83- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    85. Este tema se sometió a la consideración del OSE. UN 85- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    47. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 47- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    71. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 71- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    73. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 73- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    75. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 75- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    70. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 70- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    102. Este subtema se había sometido a la consideración del OSE. UN 102- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    119. En la primera sesión, celebrada el 28 de noviembre, este subtema se sometió a la consideración del OSE. UN 119- في الجلسة الأولى، المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    La CP pidió a la secretaría que preparara un proyecto de mandato para este segundo examen amplio y lo sometiera a la consideración del OSE en su 28º período de sesiones. UN وطلب إلى الأمانة إعداد مشروع اختصاصات لهذا الاستعراض الشامل الثاني لكي تنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين.
    69. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 69- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    En esta nota se presenta a la consideración del OSE información adicional sobre la programación de las reuniones que tendrán lugar en 2008 y 2009. UN وفي هذه المذكرة معلومات إضافية تتعلق بجدولة الاجتماعات المقرر عقدها في عامي 2008 و2009، لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Previa consulta con la Mesa de la CP, la secretaría somete a la consideración del OSE las siguientes sugerencias: UN وبعد التشاور مع مكتب مؤتمر الأطراف، تقدم الأمانة الاقتراحات التالية كي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ:
    38. A fin de informar sobre los progresos realizados en la ejecución de su programa de trabajo y proporcionar el asesoramiento técnico adecuado al OSE, el GCE presentó cuatro informes técnicos a la consideración del OSE. UN 38- قدم فريق الخبراء الاستشاري، حرصاً منه على الإبلاغ عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمله وتقديم المشورة التقنية ذات الصلة إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ، أربعة تقارير تقنية لتنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد