| Bien. Cambiemos A la cuenta de tres. | Open Subtitles | حسنا، لنتبادل تلك الأشياء عند العد لثلاثة |
| A la cuenta de tres. Solía hacer esto en el campamento de baile. | Open Subtitles | عند ثلاثة ، اعدت ان اقوم بهذا في معسكر الرقص |
| Bien, A la cuenta de tres empuja contra la pared tan fuerte como puedas, ¿bien? | Open Subtitles | حسنا ، عند العدد ثلاثة إدفع بالحائط بأقصى ما تستطيع ، إتفقنا ؟ |
| A la cuenta de tres. Tres, dos... | Open Subtitles | عند الثلاثة يا رجال، ثلاثة، إثنين... |
| A la cuenta de tres, tengamos o no la fórmula la ponemos sobre la mesa... | Open Subtitles | عند العد إلى ثلاثة مهما حصلنا على التركيبة أو لم نحصل دعنا فقط نضعه على المائدة |
| Muy bien, ahora A la cuenta de tres... todos bajaremos las armas. | Open Subtitles | حسنا, عند الرقم ثلاثة, جميعنا سنخفض مسدساتنا. |
| Vamos a levantarlo A la cuenta de tres, bien, vengan a ayudarme. | Open Subtitles | سنقوم بحمله عند العد ثلاثة يمكنكِ مساعدتي |
| - Bien, A la cuenta de tres. | Open Subtitles | موافقة , عند العدة الثالثة أجل |
| Está bien, A la cuenta de tres. Uno, dos, tres. | Open Subtitles | حسناً، عند العدّ لثلاثة واحد، اثنان، ثلاثة |
| A la cuenta de tres, todos bajaremos nuestras pistolas. | Open Subtitles | عند العد لثلاثة سينزل الجميع اسلحتهم للأرض |
| Todos bajaremos nuestras armas A la cuenta de tres. - ¿Están listos? | Open Subtitles | سننزل أسلحتنا للأسفل عند العد لثلاثة حسنا |
| A la cuenta de tres, quiero que nos tires las llaves del unidad móvil de sangre hacia nosotros. | Open Subtitles | عند العد لثلاثة أريدكم أن ترميا مفاتيح عربة الدماء تجاهنا |
| ¿Esto les suena bien? Puedo ayudarte. A la cuenta de tres. | Open Subtitles | أيبدو هذا بخير بالنسبة لكما؟ أستطيع إصلاح هذا يا رفيقي عند ثلاثة... |
| Bien, A la cuenta de tres, los dos diremos lo que sabemos. | Open Subtitles | حسنا، عند ثلاثة جميعنا نقول ما نعرفه |
| La bajamos A la cuenta de tres. Uno, dos, tres. | Open Subtitles | سننزلها عند ثلاثة واحد , أثنان , ثلاثة |
| ¡A la cuenta de tres! ¡Uno! ¡Dos! | Open Subtitles | عند العدد ثلاثة واحد اثنان ثلاثة |
| Cortaré A la cuenta de tres. | Open Subtitles | سأبدأ بالقطع عند الثلاثة |
| Deseo... Bien niños, todos en fila A la cuenta de tres. | Open Subtitles | آمل أن حسناً الكل في الصف عند العد إلى ثلاثة |
| A la cuenta de tres, uno, dos, tres. Aléjate. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة , واحد إثنان , ثلاثة , إبتعدي |
| A la cuenta de tres, en vez de decirme a quién ama, dígame a quién mato. | Open Subtitles | سأعد لثلاثة عوضاً عن إخباري بمن تحب أخبرني من أقتل |
| Te voy a inyectar A la cuenta de tres. | Open Subtitles | نفعل ذلك الآن فقط. في ثلاثة أعطيك النار. |
| Está bien. El último cigarrillo para siempre... A la cuenta de tres. | Open Subtitles | حسناً ، آخر سيجارة إطلاقاً بعد العد لثلاثة |
| A la cuenta de tres. | Open Subtitles | عند العد إلى الثلاثة |
| ¿De acuerdo? A la cuenta de tres. | Open Subtitles | حسناً، عند العدّة الثالثة. |
| Agarre fuerte.A la cuenta de tres. | Open Subtitles | قبضة قوية. حساباتي، على ثلاثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 