"a la habitación de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إلى غرفة
• لغرفة
• الى غرفة
• لحجرتها

Me dirigí a la habitación de Bobby, para decirle que Spassky se había retirado.
ذهبت إلى الدور العلوي إلى غرفة بوبي وقلت له سباسكي إنسحب للتو

Así, al final de las dos semanas regresamos a la habitación de TEMPT.
وهذا ممتاز. في نهاية الأسبوعين ، عدنا إلى غرفة "تيمب "

Corro a la habitación de Deah como tantas veces antes, buscándolo, solo para encontrar un vacío que nadie llenará.
بعدها ذهبت إلى غرفة ضياء كما فعلت كثيرًا من قبل، أبحث عنه، فقط لأرى فراغه الذي لا يمكن أن يمتلئ مجددًا.

Ahora, si me disculpan, tengo que ir a la habitación de Chris.
و الآن إذا سمحت لي يجب علي الذهاب لغرفة كريس

¿Puede llevar esto a la habitación de invitados y pasarle una plancha?
هلا حملت هذه لغرفة الضيوف و تأكدت أن كل شيء مكوي؟

Lleva el equipaje de la Srta. Fellini a la habitación de ia Srta. Allison.
ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون

Salió de la ducha, corrió a la habitación de su hija, y la encontró boca abajo en la cama, azul y sin respiración.
فأنهت حمامها وتوجهت مسرعة إلى غرفة ابنتها، ووجدت ابنتها في السرير ووجهها للأسفل، لونها أزرق ولا تتنفس.

Si quieres saber que pasó con el hielo, id a la habitación de Brandy.
إن أردتما مكعبات ثلج فاذهبا إلى غرفة براندي.

Yo voy a la habitación de Infanta y le digo que os habéis vuelto loco.
أذهب إلى غرفة الاميرة لأخبرها بأنك أصبحت مجنوناً

Si nos ha dicho la verdad, esta escalera lleva a la habitación de Ellie Mendez.
إذا قال لك الحقيقة، هذا السلم يؤدي إلى غرفة ايلي منديز.

sólo debes bajarme a la habitación de la gran bruja mayor.
أنتى فقط أوصلينى إلى غرفة الساحرة العظمى

Si deja entrar a esta tonta a la habitación de mi esposo, demandaré a este hospital y a ti personalmente por todo lo que tenga a disposición.
،إذا تركت هذه المعتوهة تدخل إلى غرفة زوجي سأقاضي المستشفى وسأقاضيك أنت شخصياً على كل شيء ستفعله

¿Él le contó a O'Hara que fue a la habitación de la Sra. Tietjens invitado?
هو أخبر أوهارا بأنه ذهب إلى غرفة السيدة تيجنز في دعوتها ؟

En la universidad, entré sonámbula a la habitación de un chico, y cuando me desperté lo estábamos haciendo.
في الجامعة، مشيت وأنا نائما إلى غرفة ذلك الشاب،

No vayas a la habitación de los niños y veas el partido de baloncesto.
لا تذهب إلى غرفة الأطفال وتشاهد مبارة كرة السلة

Pudo hacer una visita a la habitación de su padre. Y matarle.
لأمكنك بكل سهوله التسلل لغرفة والدك وقتله

¡No quiero escuchar nada! Ves a la habitación de Seema tal como estás.
لا أريد أن أسمع أي شئ، مهما كانت حالتك اذهب لغرفة سيما حالاً

¿Subes a la habitación de Ryan y traes una caja pequeña que hay encima de la cama?
هل تذهب للأعلى لغرفة رايان و تأخذ الصندوق الصغير من على سرير رايان ؟

Ahora, de acuerdo al registro de llamadas del hotel, ella hizo dos llamadas... uno a la habitación de Drew Rich a las 7:34.
الان, طبقا لـ تسجيلات تليفون الفندق, فهى قامت بعمل مكالمتان واحدة الى غرفة درو ريتش فى تمام 7:

Creo que sabes el camino a la habitación de Nadia.
هَلْ نجحت ؟ اعتقد تعرفين خط العودة الى غرفة ناديا