"a obligaciones del período" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من التزامات الفترة
• من التزامات الفترات
• من التزامات فترات
• من التزامات فترة
• بالتزامات الفترات

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
الوفورات التي تحققت من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
الوفورات التي تحققت من التزامات الفترة السابقة أو إلغاؤها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
الوفورات الآتية من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
وفورات محققة من التزامات الفترات السابقة أو ناتجة عن إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها

Atendiendo a la explicación solicitada sobre la cifra de 7.686.600 dólares indicada para las economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior, se presentó a la Comisión Consultiva la siguiente información desglosada:
وعند الاستفسار عن مبلغ الـ 600 686 7 دولار المتحققة من الوفورات المحققـة من التزامات فترة الميزانية السابقة أو من إلغائهـا ، تلقت اللجنة التوزيع التالي:

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
وفورات محققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
وفورات من التزامات الفترة السابقة أو إلغاؤها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
الوفورات من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
وفورات محققة من التزامات الفترات السابقة أو ناتجة من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
الوفورات المحققة من التزامات الفترات السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior
تحقق وفورات أو إلغاء التزامات من التزامات فترات سابقة

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior propuestas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003
الوفورات المتحققة من التزامات فترة الميزانية السابقة للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 أو من إلغاء تلك الالتزامات

c) Decidir el destino que se dará a otros ingresos y ajustes correspondientes al período finalizado el 30 de junio de 2004, que ascienden a 16.789.000 dólares por concepto de intereses (5.583.000 dólares), otros ingresos/ingresos diversos (2.924.000 dólares), ajustes correspondientes al período anterior (11.000 dólares) y economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones del período anterior (8.271.000 dólares).
(ج) قرار بشأن معاملة الإيرادات/التسويات الأخرى للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004 والبالغة 000 789 16 دولار المتحققة من إيرادات الفوائد (000 583 5 دولار)، والإيرادات الأخرى/المتنوعة (000 924 2 دولار)، وتسويات الفترة السابقة (000 11 دولار)، والوفورات المتصلة بالتزامات الفترات السابقة أو إلغائها (000 271 8 دولار).