| 104. a petición del representante de España, el proyecto de resolución en su forma verbalmente revisada se sometió a votación registrada y quedó aprobado por 30 votos contra 15 y 8 abstenciones. | UN | 105- وبناء على طلب ممثل إسبانيا أجري تصويت مسجل على مشروع القرار بصيغته المنقحة شفوياً، واعتمد بأغلبية 30 صوتاً مقابل 15 صوتا وامتناع 8 أعضاء عن التصويت. |
| 340. a petición del representante de España se sometió a votación registrada el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.36/Rev.1, que fue aprobado por 29 votos contra 7 y 17 abstenciones. | UN | 341- وبناء على طلب إسبانيا أجري تصويت مسجل على مشروع القرار E/CN.4/2002/36/Rev.1 فاعتمد بأغلبية 29 صوتاً مقابل 7 أصوات وامتناع 17 عن التصويت. |
| 347. a petición del representante de España se sometió a votación registrada el proyecto de resolución, en su forma revisada oralmente, que fue aprobado por 32 votos contra ninguno y 21 abstenciones. | UN | 348- وبناء على طلب إسبانيا أجري تصويت مسجل على مشروع القرار بصيغته المنقحة شفوياً فاعتمد بأغلبية 32 صوتاً ولم يعارض أحد وامتنع 21 عن التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 