عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a quién mataste" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
من قتلت
-
من تقتل
| ¿A quién mataste, muchacho? | Open Subtitles | من قتلت, يافتى؟ |
| ¿A quién mataste, muchacho? | Open Subtitles | من قتلت, يافتى؟ |
| - ¿A quién mataste? | Open Subtitles | -أليس هذا من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste hoy? | Open Subtitles | من قتلت اليوم؟ |
| ¿A quién mataste hoy? | Open Subtitles | من قتلت اليوم؟ |
| ¿ A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste, Nick? | Open Subtitles | من قتلت نيك؟ |
| - ¿A quién mataste, Nick? | Open Subtitles | من قتلت نيك؟ |
| - ¿A quién mataste Nick? | Open Subtitles | - من قتلت نيك؟ |