"aarón" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هارون
• ارون
• أرون
• اارون
• اَرون
• ياهارون
• وهارون

Y Aarón la creó y la pulió con el martillo, preparada para ser esculpida por el arte del hombre.
و هارون يصممها و يصقلها بالمطارق جاهزه ليتم نقشها بدهاء الفن و صنع الإنسان

Entre los hijos de Aarón compartió la plenitud del poder de su Padre, para proveer sacerdotes dignos en número suficiente para los crecientes ritos de sacrificio y adoración.
اشترك مع أبناء هارون اكتمال قوة اباهم لتوفير كهنة قيمين بأعداد وافرة بتزايد طقوس التضحيه والعبادة

-Les advierto que así sólo obtendrán su propia muerte. -¡Aarón!
أؤكد لكما أيها الأميران أنكما لن تحيكا سوى هلاككما بهذا الجنوح يا هارون

Uso mis conexiones para mantenerlo fuera de la cárcel, e Isaac controla a Aarón.
أنا أستخدمت أتصالتى لى ابقائه خارج المعتقل و ايزيك يتحكم فى ارون

No hiciste un buen trabajo controlando a Aarón anoche.
لم يفعل عمل جيد جدا فى التحكم بى أرون ليلةأمس

¿Por qué luces triste, Aarón, cuando todo en torno a ti rebosa felicidad?
عزيزي هارون ما الداعي لأن تبدو بكل هذا التجهم وكل شيء ينحو للتباهي البهيج؟

Reflexiona, Aarón, y nosotros aceptaremos tu decisión.
أشر علينا يا هارون ما العمل حتى نشترك جميعًا بنصيحتك

Pero si desafían al moro ni el jabalí enfurecido ni el océano son tan peligrosos como Aarón.
لكن عندما تتحديان المغربي فإن هيجان خنازير البر وغضب اللبوة وابتلاع المحيط لا يماثل ثوران هارون

"Como Aarón fue elegido por Jehová para hablar por Jehová al pueblo de Israel,
كما اختير هارون من يهوه ليتحدث الى يهوه لاسرائيل

EW, parece que Aarón tratado de reemplazarte con un poco de la versión llavero.
مصريات، يبدو هارون حاول تحل محل لكم مع إصدار المفاتيح قليلا.

Becca, ¿puedes cuidar de los teléfonos de Aarón durante un segundo, por favor?
بيكا، يمكنك أن تأخذ الرعاية من الهواتف هارون لثانية واحدة، من فضلك؟

Y Aarón supo que los había llevado a la vergüenza.
و عرف هارون أنه قد أتى بهم إلى العار

Aarón, ¿dudas de que Moisés regrese?
هارون هل لديك أدنى شك أن موسى لن يعود؟

Y Aarón... arma su corazón y prepara sus pensamientos para cabalgar junto a su soberana imperial a quien hace mucho tiene como cautiva atada a las cadenas del amor.
ثم هارون قوّي قلبك وركّز أفكارك لترتقي عاليًا مع مولاتك الإمبراطورة وتسلق على ارتفاعها الذي أسرك بغلبته منذ زمن، وقيّدك بأصفاد العشق وأغلاله

Sentémonos, Aarón bajo la dulce sombra.
فلنجلس تحت ظلالها الجميلة يا هارون

Aarón esta hablando demasiado por los dos. ¿Cree que saco las cuentas solos?
ارون يقوم بالكلام كثيرا نيابة عنكما؟

Aarón pasó dos años voluntariamente en la cárcel.
فعل ارون هذا بى ارادته لعامين من الشقاء

Dos más. Los saque de la mochila de Aarón.
اثنتان , تحصلت عليهم من حقيبة ارون

Si es por lo de Aarón, no es algo que te concierna.
لو أن هذا بخصوص (أرون)، فهذا ليس من شأنك

Aarón no es ningún problema.
أرون ليس بى مشكله

Aarón, éste no es el momento para esto. Tú sabes que tuve que ir adonde hubiera trabajo.
اارون , هذا ليس بالوقت المناسب للخوض في ذلك أنت علي علم بأنه كان علي أن أذهب حيثما العمل

Aarón, le dije que escoltara a Ethan a la salida.
(اَرون) قلت لك بأن ترافق (إيثن) إلى البوابة

Es fácil decirlo, pero difícil hacerlo, Aarón.
القول سهل ولكن التطبيق صعب ياهارون

Ya hemos tenido suficiente con Moisés y Aarón.
لقد مشينا طويلاً بما يكفى مع موسى وهارون