Así que de ahora en adelante quiero que me llaméis Ababuo. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أريدكم "أن تنادوني بـ "أبابو |
Tu pasado siempre será una parte de ti, Ababuo. | Open Subtitles | ماضيكِ سيظل دائماً جزءٌ منكِ يا أبابو |
Coge tu vestido de novia, Ababuo. | Open Subtitles | هاتِ ثوب زفافك يا أبابو |
Ababuo, eres el... fuego de mi corazón, la luz de mis entrañas. | Open Subtitles | أبابو انتي النار المشتعله بقلبي |
Hola, Ababuo. | Open Subtitles | ابابو أولا هذه مواد عضوية |
Bueno, Ababuo no va a casarse. | Open Subtitles | حسناً، أبابو لن تتزوج |
Dale un descanso a Ababuo. | Open Subtitles | أعطِ أبابو فرصة |
Ababuo. Soy un blogger. | Open Subtitles | أبابو إنني مدوّن |
Vamos a seguir adelante, Ababuo. | Open Subtitles | نحن نمضي قدماً يا أبابو |
Alguien debería ayudarte a ti, Ababuo Jackson, si es tu autentico nombre. | Open Subtitles | يجب على أحدهم مساعدتك (أبابو جاكسون) لو كان هذا اسمك الحقيقي |
¿pero tu nombre es Ababuo, y llevas un pañuelo en la cabeza como una princesa africana? | Open Subtitles | لكن اسم (أبابو), وأنت ترتدين وشاح على رأسك كأنك أميرة أفريقية؟ |
Sí, bueno, nos vemos, Ababuo. | Open Subtitles | حسنا .. أراكِ لاحقا .. [ أبابو ] ـ |
Muy bien, Ababuo, ya está. | Open Subtitles | حسنا .. أبابو أنتهينا |
Ababuo, para que sepas, no está pasando nada entre Joy y yo, ni entre nuestros paquetes. | Open Subtitles | أبابو), فقط لكي تعلمي) أن لا شيء يدور (بيني وبين (جوي من أي نوع من الطرود, حسناً؟ |
Mi adorable asistente Ababuo determinará si mi corazón necesita una sacudida. | Open Subtitles | مساعدتي الجميلة (أبابو) ستحدد الآن إن كان قلبي يتحاج إلى صعقة أم لا |
Mira, no estoy buscando un aplauso, Ababuo, pero no puedo distinguir si estás respirando o no. | Open Subtitles | (إنظري، أنا لا أبحث عن شخصٍ يقف أمامي (أبابو ! ولكني لا أعرف حتى هل تتنفسين أم لا |
Creo que no te he presentado a mi maravillosa asistente, Ababuo. | Open Subtitles | لا أذكر أني سبق وعرّفتك (بمساعدتي الرائعة (أبابو |
Maxine, Dave, esta es mi asistenta ejecutiva, Ababuo. | Open Subtitles | (ديف وماكسين، هذه مساعدتي التنفيذية (أبابو |
Ababuo está viviendo con nosotros como si fuera de la familia. | Open Subtitles | أبابو تعيش معنا كعائلة |
Creí que eras Ababuo, nacida en África. | Open Subtitles | ظننتكِ (أبابو), مولودة أفريقيا |
Estaremos tú y yo y Joy y Rita Strauss y Ababuo. | Open Subtitles | سنكون انا وانتِ و (جوي) و (ريتا ستراوس) و (ابابو) |