| Abbs... puede que con este caso tengas que ponerte creativa. | Open Subtitles | آبز سيتوجب عليكى أن تكونى مبدعه فى هذه القضيه |
| Abbs, dile que lo que valen cuatro diamantes sin cortar. | Open Subtitles | آبز,أخبريه كم تساوى هذه الألماسات الأربعه |
| Eso es un buen trabajo, Abbs. (bruja cacarea) (bruja cacarea) | Open Subtitles | هذا عمل جيد, يا آبز. أهرب, أهرب وانجو بحياتك. |
| - Es como una lluvia de metralla, Gibbs. - Sé lo que hace, Abbs. | Open Subtitles | أنه كوابل من الشظايا غيبز أنا اعلم ما تقوم به , أبز |
| No es tan perfecta, Abbs. Se estropeó. | Open Subtitles | .انه ليس بذلك الامتياز "ابز" ، فقد تعطلت |
| Lo siento, Abbs, pidió un abogado y no nos dio permiso para el registro. | Open Subtitles | أسف يا آبس لقد طلب المحامي ولم يسمح لنا بالبحث |
| - ¿Qué tienes, Abbs? | Open Subtitles | على ماذا حصلت .. يا أبس ما زلت |
| Dijiste que tenías algo, Abbs. | Open Subtitles | لقد قُلتي أنكِ لديكِ شيء يا آبز |
| - Abbs, ya sabes lo que preferiría estar haciendo, pero tengo que dejarte ahora. | Open Subtitles | يشبه - آبز)، أنت تعلمين أنني) - أفضل القيام بذلك لكنه يتوجب على الذهاب الآن |
| Gracias, Abbs. ¿Estás seguro de que no quieres tomar algo? | Open Subtitles | شكرا (آبز) أأنت متأكدة من أنك لا تريد أي شيئا؟ |
| Abbs, ¿puedes sacar algo de ello? | Open Subtitles | (آبز)، ألا تستطيعين أن تستخرجي أي شيء منه؟ |
| ¿Qué sabes Abbs? Gibbs mencionó la regla 40. | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه، يا (آبز)؟ (غيبز) ذكر القاعدة رقم 40. |
| Sólo está intentando meterse en tu cabeza, Abbs. | Open Subtitles | إنه يريد العبث بك لدخول رأسك فقط، (آبز). |
| Sí, lo sé, Abbs. Usa la tuya. Rápido. | Open Subtitles | للفم، أجل، أعرف يا (آبز) ، أستخدمي لغتك أسرع، رجاءً. |
| Lo siento Abbs, sólo creo que necesitamos considerar la posibilidad de que la paranoia de la Teniente Thorson fuera imaginaria. | Open Subtitles | آسف، (آبز) فقط أعتقد أننا بحاجة إلى التفكير في إمكانية أن إضطراب الملازم (ثورسن) كان خيالياً. |
| Sacando su historial. Disculpa, Abbs. | Open Subtitles | احصل على معلومات عن خلفيته الان أعذريني أبز |
| Abbs, estaba bajando. ¿Qué tienes? | Open Subtitles | أبز , لقد كنت في طريقي الى الاسفل على ماذا حصلتِ ؟ |
| Abbs, ¿llevas aquí toda la noche intentando exculpar al cuñado de Vance? | Open Subtitles | (أبز)، أمضيتي الليلة هنا تحاولين تبرئة شقيق زوجة فانس ؟ |
| Es Abby. ¿Qué pasa, Abbs? | Open Subtitles | . "إنها "ابي . "كيف الحال "ابز |
| Hey, Abbs. | Open Subtitles | هلو ابز ما قصةالحقيبة؟ |
| Abbs, espero que le hayas dicho a Gibbs que baje solo porque como Fornell lea estos mensajes le va a dar algo. | Open Subtitles | آبس ، وآمل أنك قلت لجيبس أن يأتي بمفرده لأن رأس فورنيل ستنفجر إذا رأى هذه الرسائل |
| ¿Qué tienes, Abbs? | Open Subtitles | ماذا لديكِ ، أبس ؟ |
| Honestamente, Abbs, no sé lo que va a hacer Ray, pero sé lo que estoy haciendo. | Open Subtitles | بامانه , ابس , انا لا اعلم ما هو راى مقدم عليه. لكنى على علم بماس سوف افعل. |
| Abbs, Abbs, solo hace su trabajo. | Open Subtitles | اابس, اابس إنها فقط تقوم بعملها |
| - Podrías habérmelo dicho, Gibbs. - No he podido, Abbs. | Open Subtitles | كان بامكانك اخبارى,جيبز لم تعطينى فرصه,آبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 