"abdelhamid" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عبد الحميد
• وعبد الحميد
• أحمد حسن
• كايسوكي

Túnez Nabil Ammar, Emma Lazoughli, Abdelhamid Ben Chickh, Abderrazak Mansour
تونس نبيل عمار ، إيما لازوغلي ، عبد الحميد بن شيخ ، عبد الرزاق منصور

Excelentísimo Señor Abdelhamid Aouad, Ministro de Planificación y Previsión Económicas de Marruecos.
سعادة السيد عبد الحميد عواد، وزير التوقعات الاقتصادية والتخطيط في المغرب.

Sr. Abdelhamid Osman Asmali, miembro del Comité de Quejas
السيد عبد الحميد عثمان أسملي، عضو لجنة المظالم

Abdul Rahim Mohamed Hussein, Yousif Saeed Mohamed, Ismail Abushouk, Hamid Mannan, Ahmed Hassan Ahmed, Kamal Bashir Khair, Yahia Mohamed Abdelhamid
عبد الرحيم محمد حسين، يوسف سعيد محمد، اسماعيل أبو شوك، حامد منان، أحمد حسن أحمد، كمال بشير خير، يحيى محمد عبد الحميد

Abdelhamid El-Jamri, miembro del Comité para la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
عبد الحميد الجمري، عضو اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Solicito ahora al Relator de la Primera Comisión, Sr. Abdelhamid Gharbi, de Túnez, que presente los informes de la Primera Comisión en una sola intervención.
والآن أرجو من مقرر اللجنة الأولى، السيد عبد الحميد غربي، ممثل تونس، أن يعرض تقارير اللجنة الأولى ببيان واحد.

También me complace informar a la Comisión de que el Sr. Abdelhamid Gharbi, de Túnez, ha sido nombrado candidato para el cargo de Relator por el Grupo de Estados de África.
ويسرني أيضا أن أبلغ اللجنة بأن السيد عبد الحميد غربي ممثل تونس قد رشحته مجموعة الدول الأفريقية لمنصب المقرر.

Sr. Abdelhamid El Jamri, Presidente del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
السيد عبد الحميد الجمري، رئيس لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

88. En la misma sesión, hicieron declaraciones ante el Consejo los siguientes participantes en la mesa redonda: El Hadji Malick Sow, Jorge Bustamante, Abdelhamid El Jamri, Vanessa Lesnie y Ashley William Bonaventure Gois.
88- وفي الجلسة نفسها، تحدث أمام المجلس أعضاء فريق النقاش التالية أسماؤهم: الحاج مالك سو، وجورج بوستامينتي، وعبد الحميد الجمري، وفانيسا ليسني، وآشلي ويليام بونافنتوري غويس.

Túnez Habib Ammar, Ismail Ben Salah El Ayari, Taoufik Jabeur, Emna Lazoughli, Tahar Fellous Refat, Ezzeddine Gueddiche, Abdelhamid Ben Cheikh, Wajdi Ben Ahmed, Ahmed Chikhaoui
يوكي فوروتا، جيرو أونو، تادانوري إينوماتا، تاكايوكي آونوما، ياسوتوشي موراكامي، كايسوكي سنتا، أكيهيا كاتو، تاكايوشي تسودا، كونيونا كامورا، سويتشيرو ايسومي، كونيهيرو هوريوتشي، توموكو ساساكي