| Sr. Abernathy, alguna observación para que pueda juzgar su capacidad con unos restos reales. | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية |
| DEBATE DE ALCALDES DE SPRINGFIELD La próxima pregunta es para Eleanor Abernathy conocida como "La loca de los gatos". | Open Subtitles | سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة |
| Éste es mi preferido. Al diablo. Usa el de Abernathy. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
| El sr. Abernathy tiene razón. | Open Subtitles | سيد ابرناثي لديه وجهة نظر |
| Éste es mi preferido. Al diablo. Usa el de Abernathy. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
| ¿No tienes idea de adónde fue el Sr. Abernathy? | Open Subtitles | ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟ |
| No me gusta tener que hacer su trabajo tan bien como el mío. Señor Abernathy | Open Subtitles | لن أقدر أن أقوم بعملكَ سيد (أبرناثي) و كذلك عملي |
| Sr. Abernathy, no quiero volver a verle con esa gorra en el laboratorio nunca más. Oh. | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) لا أود أن أراك مرتديا هذه القبعة في المختبر مُجدداً |
| ¿Has encontrado algo importante Sr. Abernathy, o simplemente vas a disfrutar de la última comida de este hombre? | Open Subtitles | (هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟ |
| Enhorabuena, Sr. Abernathy, ha reconstruido exitosamente la muerte de Wile E. Coyote. | Open Subtitles | تهانينا يا سيد (أبرناثي)، لقد نجحت في إعادة .(تمثيل موت (وايل إي. كايوتي |
| ¿Qué palabra utilicé, Sr. Abernathy? | Open Subtitles | ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟ |
| Por favor, disculpe mi tardanza, señora. Soy el teniente Abernathy. | Open Subtitles | إعذريني على تأخري ، سيدتي أنا الملازم (أبرناثي) |
| Bienvenido, Sr. Abernathy. ¿Supongo que disfrutó sus estudios en Boston? | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيد (أبرناثي)، آمل أنّك قد إستمتعت بدراستك في (بوسطن)؟ |
| Sr. Abernathy, si su foco ahora es la acumulación de dinero puedo buscarme otro ayudante. | Open Subtitles | يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر. |
| Casi, Sr. Abernathy. Eso requeriría de tejido que no se hubiera consumido en la comida. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} بالكاد يشبهه يا سيد (أبرناثي)، ذلك سيتطلب أنسجة كانت ستُستهلك أثناء تناول الوجبة. |
| Le aseguro, Sr. Abernathy que la causa de muerte fue un golpe fuerte. | Open Subtitles | أؤكد لك يا سيد (أبرناثي) أنّ سبب الوفاة هو ضربة بأداة غير حادة. |
| Muy bien, Sr. Abernathy. | Open Subtitles | ,جيدا جدا .سيد ابرناثي |
| Sr. Abernathy. El Sr. Leeds me dijo que iba a venir. | Open Subtitles | سيّد ألبرناثى ،السيّد ليدز أخبرنى أن أنتظرك |
| Frank Abernathy nos presentó en Detroit. | Open Subtitles | قدمنا (فرانك برنزي) لبعض قبل سنتين في (ديترويت)ْ |
| Tom Abernathy, el chofer de la limusina. | Open Subtitles | .توم ابيرناثى", سائق الليموزين" |
| Madre Abernathy, gracias por venir. | Open Subtitles | الأم (آربرناثي)، لطيف منك أن تأتي |
| Bueno, entonces sere un portavoz para mi pueblo, como Ralph Abernathy. | Open Subtitles | إذاً سأكون المتحدث باسم شعبي (مثل (رالف أبرنثي |
| He oído que una chica ha desaparecido del Rancho Abernathy. | Open Subtitles | وصلني خبر أن هناك فتاة (فُقِدَت من مزرعة (آبيرناثي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 