"abras la puerta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تفتحي الباب
• تفتح الباب
• تفتحوا الباب
• تفتحى الباب
• تفتحي البوابات
• تفتحي هذا الباب

Escúchame. No abras la puerta. ¿Está bien?
اصغي إلي, لا تفتحي الباب, حسناً؟

Nunca abras la puerta hasta que sepas quién es. Hola, señora.
لا تفتحي الباب ما لم تكوني تعرفين من هناك

No está bien que abras la puerta cuando no tienes ropa puesta.
إنه ليس بالأمر الجيد أن تفتحي الباب الأمامي ..وأنتي غير متحشمة ، في الواقع

Sean buenos. Stinky, no abras la puerta a nadie.
ستينكي لا تفتح الباب لأحد ونانزيو إبتعد عن خزانة الكحول

¡No abras la puerta!
لا تفتح الباب لا تفتح الباب لا تفتح الباب

No abras la puerta No hagas nada.
لا تفتح الباب .. لا تفعل أي شيء فقط إبقى هنا

No abras la puerta. No dejes que entre nadie, ¿entendido?
لا تفتحي الباب لا تدعي احدا يدخل اتفهمين؟

Ve arriba y enciende las luces y no abras la puerta.
أنا أحبك أمي، فقط إصعدي إلى الطابق العلوي وأشعلي الأضواء ولا تفتحي الباب

Tú ve atrás, escóndete, no abras la puerta a nadie.
أذهبي إلى الخلف وأختبئي. ولا تفتحي الباب لأي أحد

Mañana me van a traer un colchón, así que necesito que le abras la puerta al repartidor.
سوف استلم الفراش غداً, لذا اريدك ان تفتحي الباب لرجل التوصيل

- Mary Jean. ¿Puedo hacer que me abras la puerta?
ميرتل جين, هل ممكن أن تفتحي الباب لي ؟

Quédate dentro. No abras la puerta.
ابقي في الداخل ولا تفتحي الباب

-Yo abro.. -No, por favor, no abras la puerta
سأفتح الباب - لا ، لا أرجوكِ لا تفتحي الباب -

No contestes el teléfono, no abras la puerta ni cepilles tus dientes.
ابق بالمنزل، لا ترد على الهاتف لا تفتح الباب و لا تغسل أسنانك

Tan pronto como abras la puerta tu habitación se contaminará.
بمجرد أن تفتح الباب إلى القاعة فإن غرفتك ستتلوث

Ahora, cuando abras la puerta y entres en la habitación asegúrate de abrirlas de par en par y de dejarlas abiertas.
الآن ، عندما تفتح الباب وتدخل الغرفة تأكد من فتح الباب وتركه مفتوحاً

Antes que abras la puerta, necesitas saber... parezco raro.
قبل أن تفتح الباب ، تحتاج أن تعلم أبدوا غريباً

Faltaste a dos entrenamientos, a dos sesiones de terapia, no me voy a ir hasta que abras la puerta.
لقد تغيبت عن دورتين تدريبيتين، وجلستين علاجيتين وأنا لست تاركا حتى تفتح الباب.

- No le abras la puerta a nadie, ¿entendido?
ـ لا تفتح الباب لأي أحد ما عدا أنا, أتفهم؟

No abras la puerta a nadie.
لا تفتحوا الباب لأي أحد.

Megan, te voy a pedir una vez más que abras la puerta.
سأسألك مرة أخرى أن تفتحى الباب

Mujer, te digo que abras la puerta.
يا امرأة، أطلب منكِ أن تفتحي البوابات

No abras la puerta hasta que regrese.
لا تفتحي هذا الباب قبل عودتي