"absolutamente nada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا شيء على الإطلاق
• أي شيئ
• شيء على الاطلاق
• أي شيء على الإطلاق
• أيّ شيء تماماً
• الإطلاق بأي
• لا شيء إطلاقا
• لا شيء قطعًا
• لاشيء إطلاقًا
• شئ على الإطلاق
• شيئاً على الإطلاق
• شيئاً مطلقاً
• شيء مطلقاً
• بالتأكيد لا شيء
• لا شيء تماما

Lo que creo es que no están haciendo Absolutamente nada.
على حد علمي، هم يَعْملونَ لا شيء على الإطلاق.

Puse su nombre en todos los buscadores existentes y no encontré nada digo, Absolutamente nada, ni siquiera una publicidad.
وأنا عِنْدي لا شيءُ، رجال. وأنا أَعْني لا شيء على الإطلاق. لَيسَ حتى إعلانَ.

Dios, no tengo Absolutamente nada en común con este hombre excepto cosas que sucedieron hace diez años.
يا إلهي , لا أملك أي شيئ مشترك مع هذا الرجل بإستثناء الأمور التي حدثت منذ عشر سنوات

Y si no pensara que le traería problemas a ésta biblioteca... no les daría Absolutamente nada.
واذا لم اكن اظن أنها تثير المشاكل لهذه المكتبه انني لن أعطيك اي شيء على الاطلاق

Sin embargo, la Freedom House no dijo Absolutamente nada a la Secretaría sobre la necesidad de servicios de interpretación.
ومع ذلك فإن دار الحرية لم تذكر أي شيء على الإطلاق بشأن تقديم طلب للحصول على الترجمة الشفوية من الأمانة العامة.

Porque están sentados en esta clase sin aprender Absolutamente nada.
بالجلوس في هذا الصف وإنّكم لا تتعلمون أيّ شيء تماماً.

¿No hay Absolutamente nada que podamos hacer?
هناك لا شيء على الإطلاق نحن هل بالإمكان أن؟

Y la policía no hizo nada. ¡Absolutamente nada!
والشرطة لم تفعل أي شيء لا شيء على الإطلاق

Porque claramente recuerdo que dijiste que no tenías Absolutamente nada para contribuir al medio.
' يَجْعلُ أنا بوضوح تذكّرْك تَقُولُ بأنّك كَانَ عِنْدَكَ لا شيء على الإطلاق للمُسَاهَمَة في الوسطَ.

Sé que nada, Absolutamente nada dura para siempre.
أعرف أنه لا شيء على الإطلاق يدوم إلى الأبد

Nada es fácil, Absolutamente nada.
.لا شيء سهل .لا شيء على الإطلاق

Hay Absolutamente nada de qué preocuparse.
هناك لا شيء على الإطلاق للقَلْق حول.

Y por ahora no hay Absolutamente nada que relacione a nuestras víctimas.
وحتى الأن لا يوجد أي شيئ يربط الضحايا ببعضهم

Gracias, Sra. Davis, pero no tengo Absolutamente nada que decir.
شكرَا سيدة دايفيس لكن ، ليس لدي أي شيئ لكي أقوله

No tuve nada que ver con que Ellen haya descubierto eso, Absolutamente nada.
لا شان لي بإكتشاف ايلين للأمر لا شيء على الاطلاق

En este caso, una de las partes no posee Absolutamente nada.
أما في هذه الحالة فإن أحد الطرفين لا يملك أي شيء على الإطلاق.

Porque están sentados en esta clase sin aprender Absolutamente nada.
والأهم من ذلك إضاعة أموالهم بالجلوس في هذا الصف وإنّكم ‎.لا تتعلمون أيّ شيء تماماً

99. En 2007 Israel destruyó una instalación militar siria que Absolutamente nada tenía que ver con las actividades nucleares, en flagrante violación del derecho internacional y la soberanía de Siria.
99 - وأضاف أن إسرائيل في عام 2007 دمرت مبنى عسكريا سوريا لا علاقة له على الإطلاق بأي أنشطة نووية، ويمثل ذلك انتهاكا واضحا للقانون الدولي والسيادة السورية.

Absolutamente nada, ¡ni siquiera mis leggins!
لا شيء إطلاقا و لا حتى جواربي أومبري

Absolutamente nada, Mary Louise. Estás impresionante, como siempre.
لا شيء قطعًا يا (ماري لويس)، تبدين مذهلة كشيمتك دومًا.

Y lo que tú tienes que yo encuentro tan interesante es Absolutamente nada.
والأمر الذي يجعلني شديد الاهتمام بك هو لاشيء إطلاقًا.

por 10 años no haz hecho nada Absolutamente nada creo que ni gracias me dijiste alguna vez
لمدة 10 سنوات لم تفعل شيئاً لا شئ على الإطلاق لا أعتقد أنك قلت "شكراً" على الاطلاق

Ellos tienen en su poder a los secuestradores y a los cómplices, que recibieron residencia, y no informan Absolutamente nada.
فبين أيديهم هم يتواجد الخاطفون والمتواطئون، الذين يتلقون الإقامة ولا يبلغون شيئاً على الإطلاق.

Todos saben cosas de mí y yo no sé Absolutamente nada.
الجميع يعرف أشياء عني وأنا لا أعرف شيئاً مطلقاً

A veces la mejor forma de mostrarle a alguien que le quieres es no comprarle Absolutamente nada.
أحياناً تكون أمثل طريقة للتعبير عن حبك لشخص ما بعدم شراء أي شيء مطلقاً.

Me dijo que no había Absolutamente nada malo en ello.
أخبرَ بأنّ ني كان هناك بالتأكيد لا شيء خاطئ مَعه.

Absolutamente nada.
لا شيء تماما