اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "academia militar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الأكاديمية العسكرية
        
    • الكلية العسكرية
        
    • والأكاديمية العسكرية
        
    • أكاديمية عسكرية
        
    • الكلية الحربية
        
    • بوينت
        
    • مدرسة عسكرية
        
    • للأكاديمية العسكرية
        
    • بالأكاديمية العسكرية
        
    • المدرسة العسكرية
        
    2002 Invitación a impartir clases en la Academia Militar sobre derecho internacional humanitario como profesor visitante en 2003. UN 2002 دُعي إلى إلقاء محاضرات في القانون الإنساني الدولي في الأكاديمية العسكرية عام 2003، بصفته أستاذا زائرا
    En 1997 las mujeres representaban el 15% de los 47 graduados de la Academia Militar. UN وفي عام 1997، كانت المرأة تمثل 15 في المائة من الخريجين وعددهم 47 في الأكاديمية العسكرية الفلبينية.
    vii) Academia Militar suiza: curso de una semana para oficiales regulares y suboficiales regulares; UN `7` الأكاديمية العسكرية السويسرية: دورة دراسية لمدة أسبوع للضباط النظاميين وضباط الصف النظاميين؛
    Graduado de la Real Academia Militar, Duntroon UN التعليم خريج الكلية العسكرية الملكية، دنترون
    :: Participación de la mujer en la Academia Militar de Filipinas UN اشتراك المرأة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية
    Entre 2001 y 2005 se registró un continuo aumento del porcentaje de cadetes del sexo femenino en la Academia Militar de Filipinas (PMA). UN وفي الفترة من 2001 إلى 2005 حصلت زيادة حثيثة في النسبة المئوية لعدد الإناث في طلبة الأكاديمية العسكرية الفلبينية.
    Varias mujeres han sido admitidas en escuelas militares y en la Academia Militar tras realizar los exámenes de admisión. UN وتم قبول عدد من النساء في المدارس العسكرية وفي الأكاديمية العسكرية عن طريق امتحانات القبول.
    La Academia Militar de las fuerzas armadas de Alemania en Hamburgo imparte cursos de educación y formación superiores para altos oficiales. UN وفي الأكاديمية العسكرية التابعة للقوات المسلحة الألمانية في هامبورغ، يتلقى كبار الضباط التعليم العالي والتدريب.
    Un total de 91 oficiales cadetes comenzó un curso de 12 meses de duración en la Academia Militar de Uganda. UN وبدأ 91 من التلامذة الضباط دورة تدريبية تستغرق 12 شهرا في الأكاديمية العسكرية الأوغندية.
    En el Sudán, el Instituto organizó un curso de capacitación sobre sensibilización sobre la seguridad para el futuro, en colaboración con la Academia Militar Superior. UN وفي السودان، نظَّمت الجامعة دورة تدريبية في موضوع التوعية الأمنية للمستقبل، بالتعاون مع الأكاديمية العسكرية العليا.
    Mi equipo de investigación y yo fuimos a la Academia Militar West Point. TED ذهبت أنا وفريق بحثيإلى الأكاديمية العسكرية الأمريكية.
    Ahora manda a su hermano a la Academia Militar de Tokio. Open Subtitles . .. انه يرسل أخاه إلى الأكاديمية العسكرية في طوكيو
    Pero ella es una oficial, una graduada de la Academia Militar de Corea. Open Subtitles لكنها ضابطة ، متخرجة من الأكاديمية العسكرية الكورية
    Fuimos a la misma Academia Militar. Open Subtitles لقد ذهبنا لنفس الأكاديمية العسكرية
    Aumento de la representación en la Academia Militar UN زيادة المشاركة في الأكاديمية العسكرية
    Formación académica Graduado de la Real Academia Militar, Canberra UN خريج الكلية العسكرية الملكية الأسترالية، كانبيرا.
    La formación de esos asesores corre a cargo de la Cátedra de Derecho de la Real Academia Militar. UN ويقوم بتدريب هؤلاء المستشارين أستاذ كرسي القانون في الكلية العسكرية الملكية.
    El grupo de tareas multinacional del Sur finalizó un programa de búsqueda y salvamento durante el invierno para la unidad de búsqueda y salvamento de la brigada de protección civil, la unidad de formación y doctrina militar y la Academia Militar del Cuerpo de Protección de Kosovo. UN وأتمت قوة العمل المتعددة الجنسيات جنوب برنامجا شتويا للبحث والإنقاذ مكرسا لوحدة البحث والإنقاذ التابعة للواء الدفاع المدني، ووحدة التدريب وتلقين المبادئ، والأكاديمية العسكرية للفيلق.
    Academia Militar del Ministerio de Defensa UN أكاديمية عسكرية تابعة لوزارة الدفاع
    Digamos que pasamos algún tiempo juntos en la Academia Militar. Open Subtitles دعنا نقل فقط أننا قضينا بعض الوقت معاً أثناء الكلية الحربية.
    Para ser honesto, yo era el primero en mi clase la Academia Militar y al mismo tiempo en West Point. Open Subtitles لأكون صادقا، لقد كنت الأول في صفي في الأكاديمية العسكرية، وأيضا في ويست بوينت.
    Dios,no quieres ir a una Academia Militar Open Subtitles يا إلهي، أنت لا ترغب في الذهاب إلى مدرسة عسكرية
    Al graduarse, recibió una beca para la Academia Militar de EE.UU. en West Point. Open Subtitles بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية
    La Ley de Establecimiento de Cursos Breves en la Academia Militar fue enmendada para otorgar a las mujeres oportunidades de ingresar en la actual Tercera Academia Militar de Corea. UN تم تعديل هذا القانون لإتاحة الفرصة للمرأة كيما تلتحق بالأكاديمية العسكرية القصيرة الأجل في الوقت الراهن.
    Oye, estoy en una Academia Militar. Open Subtitles أنا في المدرسة العسكرية أظن بأن هذا السؤال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد