"acardo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أركادو

El fiscal general ha accedido a no procesarlo si testifica contra Acardo.
المدعي العام وافق أن لا تحاكم إذا شهدت ضدّ أركادو

Acardo afirma que estuvo en un sitio llamado Il Tavolo Bianco la noche del asesinato.
أركادو يدّعي بأنّه كان في مكان يسمى المائدة البيضاء ليلة الجريمة

Un hombre como Acardo, ya sabes, tiene una necesidad imperiosa de controlarlo todo, se vanagloria de ser dueño de todo lo que contempla.
رجل مثل أركادو له حاجة عنيفة للسيطرة يتخيل نفسه الملك لجميع ما يراه

Ese hombre, John Acardo, es un narcotraficante y un asesino.
ذلك الرجل، جون أركادو تاجر مخدّرات وقاتل

Y entonces Acardo pone el nombre del blanco en el bolsillo del abrigo.
وبعد ذلك يضع أركادو اسم الهدف في جيب السترة

Acardo vino a verme y dijo que haría a mi mujer viuda si no hacía lo que pedía.
أركادو جاء لي وقال سيجعل زوجتي أرملة إذا لم أفعل ما يريده

John Acardo no sobornó a los miembros del jurado para evitar la acusación.
جون أركادو) لم يدفع للمحلفين) لتجنب الإدعاء

Tenemos que demostrar nosotros mismos que John Acardo es culpable del asesinato.
نحتاج للإثبات (أن (جون أركادو مذنب بالقتل بأنفسنا

Jane cree que Acardo no manipuló al jurado.
يعتقد جين أن (أركادو) لم يصل إلى هيئة المحلفين

Y para acabar con ellos, vamos a tener que encontrar pruebas de que Acardo es responsable del asesinato de Elijah Macy.
وللإطاحة بهم يجب أن يكون لدينا دليل أن (أركادو) كان وراء (إطلاق نار على (أليجا ماسي

A principios de año, arrestaron a uno de los hombres de Acardo, proporcionó a los federales pruebas a cambio de inmunidad por narcotráfico.
في وقت سابق من هذه السنة (أحد رجال (أركادو إعتقل حول أدلة الولاية الى حصانة من تهمة المخدرات

Varios testigos oyeron a Acardo amenazar de muerte a Macy si no cerraba su página web de apuestas deportivas.
سمع شهود كثيرون (أركادو يهدد بقتل (ماسي إذا لم يقم بغلق موقعه للرهانات

Bueno, sé cómo ordenó el asesinato John Acardo, y, lo que es más importante, sé cómo demostrarlo.
حسنا، أعرف كيف أمر (جون أركادو) بالضربة ، وأكثر أهميّة أعرف كيف أثبته

Solo necesito que Acardo ordene mi asesinato.
أحتاج لجعل أركادو أن يهاجمني

Acardo, a las 11:00.
أركادو باتجاه الساعة 11: 00

Tengo que salir un momento. Cuida bien del Sr. Acardo.
اعتني جيدا بالسيد أركادو

Así es cómo Acardo ordena los asesinatos.
هكذا أركادو يأمر ضرباته

Tenemos el teléfono de Acardo.
لدينا هاتف أركادو

Marie, acompaña al Sr. Acardo a su mesa, ¿eh?
ماري) رافقي السّيد أركادو) إلى منضدته؟

Crees que Acardo los manipuló.
تعتقد أن (أركادو) تمكن منهم