"acetona" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأسيتون
• أسيتون
• آسيتون
• والأسيتون
• الاسيتون
• والاسيتون

Como un par de bolsas de peróxido de acetona pegadas al tanque.
مثل بضعة أكياس من بيروكسيد الأسيتون ملفوفة على تنك البنزين

La compañía no refutó el cargo de acetona. Su planta de Woburn se cerró en 1990.
و لم تدافع ضد استخدام الأسيتون ، تم غلق مصنعها فى وبورن عام 1990

¿ Un disolvente de barniz de uñas en que la acetona quita la tinta no impresa?
ربّما شيئا يزيل عامل الصّقل حيث يزيل الأسيتون الحبر الغير مطبوع

El quitaesmalte es en mayor parte acetona, lo cual disuelve la tinta.
مزيل طلاء الأظافر في الغالب عبارة عن أسيتون الذي يمسح الحبر

Parece que mezclaron bastante Hidróxido de acetona.
يبدو أنهم خلطوا "أسيتون هيدروكسيد" كفاية

Encontraron acetona en sus pantalones.
لقد عثروا على آسيتون على بنطاله

Después de una limpieza final con alcohol y acetona en un baño de ultrasonidos, seguido de un secado, hay que pesar las muestras metálicas.
وينبغي تحديد وزن العيّنات المعدنية بعد الانتهاء من تنظيفها بالكحول والأسيتون في حمام يعمل بالترددات فوق الصوتية وتجفيفها.

Tiene un salón de uñas y siempre huele a acetona.
لها صالون أظافر رائع ورائحتها مثل الاسيتون

La flecha tenía un limpiador con base de acetona.
كان مغطى بطبقة السهم مع النظيف القائم على الأسيتون.

Son bastante dificiles de limpiar. Necesitare ir de nuevo adentro con la acetona.
من الصعب جداً تنظيفها قد أحتاج للعودة إلى الأسيتون

10 bolsas de fertilizantes, dos galones de peróxido de acetona, 22 kilos de clavos de 7cm.
،عشر حقائب من الأسمدة جالونيْن من فوق أكسيد الأسيتون خمسين رطلًا من مسامير بطول أربع بوصات

La acetona no quitó el pegamento hasta que la mezclé con agua y jabón.
لم يفلح الأسيتون مع الصمغ إلى أن خلطته مع الصابون والماء

Un ladrón bombeó gas de acetona en un apartamento de clase alta antes de robar el sitio.
قامّ بضغط الغاز الأسيتون بشقة شاهقة قبل أن يسرق المكان

Había un bote de gas acetona en la escena.
كانت هناك أسطوانة غاز الأسيتون في مكان الحادث

Amoniaco, acetona, benceno, nitrobenceno.
الأمونـيا ، الأسيتون البنزين ، نترات البنزين

Tengo esmalte transparente, lejía, acetona, alcohol isopropílico y bolsas de hielo vacías.
وجدت علبة رش مينا للتبيض ، أسيتون مطهر كحولي ،حقائب فارغة من الثلج

creemos que se vería así. No creo que eso fuera leche en la botella; creo que era acetona.
لا أصدق أن ما في الزجاجة حليب، أعتقد أنه أسيتون.

Su agua, por otro lado, llevaba acetona, un compuesto que se encuentra frecuentemente en adhesivos, como el pegamento para maquetas.
الماء من الجهه الأخرى كان مذاباً به أسيتون مركب بالعاده يوجد بالمواد الاصقه مثل الصمغ

Cloroformo, metanol y acetona.
" كلوروفورم " ميثانول " آسيتون "

Parece una mezcla de hexano y acetona.
يبدو وكأنه خليط من الهكسين والأسيتون الهكسان هو من الهيدروكربونات. والهكسان ألكان يستخدم كمذيب في التفاعلات العضوية وهو شائع في البنزين.

¿Podemos obtener la molaridad de la acetona antes de la ignición?
هل بأمكننا الحصول على قياس تركيز المادة المذابة في محلول الاسيتون قبل الاشتعال

Una vez que los PCB se han declorado, se producen bifenilo, cloruro de sodio, acetona y agua, pero no se producen gases tales como el hidrógeno o el ácido hidroclórico.
وبعد إزالة الكلور من ثنائي الفينيل متعدد الكلور، ينتج ثنائي الفينيل وكلوريد الصوديوم، والاسيتون والماء دون أن ينتج عن ذلك غازات مثل الهيدروجين وغاز الهيدروكلوريك.