| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | " وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون عن طريق زيادة تواتر اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon2 mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٦١( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon2 mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)١١( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen de los Acuerdos de Matignon mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinaciónVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)١( عن طريق زيادة تواتر فترات عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase el documento A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)١٠( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de MatignonVéase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon Véase A/AC.109/1000, párrafos 9 a 14. | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon Véase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14. | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٨( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
| acogiendo con beneplácito el fortalecimiento del proceso de examen del Acuerdo de Matignon25 mediante la celebración más frecuente de reuniones de coordinación, | UN | وإذ ترحب بتعزيز عملية استعراض اتفاقات ماتينيون)٢٥( عن طريق زيادة تواتر عقد اجتماعات التنسيق، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 