"acostarme con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• النوم مع
• أنام مع
• ممارسة الجنس مع
• للنوم مع
• مضاجعة
• أمارس الجنس مع
• أقيم علاقة مع
• انام مع
• امارس الجنس مع
• أن أضاجع
• معاشرة
• اضاجعه
• نمت مع
• لمعاشرة

Si hay una cosa que no soporto de acostarme con mujeres es todo lo que hay que adivinar.
لو كان هناك شئ واحد لا استطيع أن امنعه فهو النوم مع امراه ذلك مجرد قراءة من العقل الباطن

Lo que quiero es acostarme con alguien por la que siento algo.
بلدي الشيء الجديد هو، كنت أريد أن أحاول و النوم مع شخص ما يهمني.

¿En qué pensaba al acostarme con cualquiera así?
بماذا كنتُ أفكّر، أن أنام مع كل هؤلاء الرجال؟

acostarme con Barney fue el peor error de mi vida.
لكي يلخع سروالك ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي

10 días luego de estar empleado, me aburrí lo suficiente para acostarme con mi jefa.
عشرة أيام في وظيفتي, أشعرتني بالملل كفاية للنوم مع مديرتي.

También extraño acostarme con otros hombres.
وكذلكَ أفتقدُ مضاجعة رجالٍ آخرين

Siempre hay una razón para no acostarme con un tío, y tú me acabas de dar la tuya.
أتعلم، هناك سبب دائماً لئلا أمارس الجنس مع شاب وأنت أعطيتني سببك للتو

lgual puedo acostarme con otras.
. ومازال يمكننى النوم مع غيرها من ورائها

Supongo que extraño acostarme con mujeres.
أنا أخمن فقط أنني افتقد النوم مع النساء حقاً

Me dijo que podría acostarme con quién quisiera.
أخبرتني ان بإمكاني النوم مع أي شخص اريده

Básicamente tuve que acostarme con mi jefa para mantener mi trabajo.
لقد كان علي النوم مع رئيستي للإحتفاظ بوظيفتي

No suelo acostarme con el cebo, pero.. ¿cómo podría resistirme?
عادةً أنا لا أنام مع الطعم ولكن كيف لي أن أقاوم؟

No quiero acostarme con mujeres desconocidas.
أنا لا أريد أن أنام مع النساء غير معروفة.

Tuve que comprar pizza para tres y acostarme con las dos, ¡muchas gracias!
اضطررت أن أشترى البيتزا لثلاثة وأن أنام ! مع كلتيهما, فشكراً جزيلاً

Ahora tendré que acostarme con un camionero o un taxista o... un indigente.
الآن يتوجب علي ممارسة الجنس مع سائق شاحنه او سائق سيارة أجره أو رجل مشرد

¿Pedirle disculpas a Amy por acostarme con Adrian?
الاعتذار لايمي ل ممارسة الجنس مع أدريان؟

No tengo por qué acostarme con el resto de oficiales.
لم أكن مضطرة للنوم مع أي من الضباط الاخرين

¡Voy a dedicar mis días, a acostarme... con cada persona que me tire un mínimo de onda!
سأكرس حياتي في مضاجعة كلّ شخصٍ تقع عليه عيني

Y ahora tengo que acostarme con la mujer más sexy aquí, que es también mi abuela, o dejaré de existir.
و الأن يجب ان أمارس الجنس مع أكثر نساء هذا المكان إثارة و التي هي أيضا جدتي و إلا فإنني سأختفي

Mi lema es no acostarme con un hombre después de ser interrogada por tentativa de homicidio en su contra.
لدي قاعدة بألا أقيم علاقة مع شخص بعد أن يتم التحقيق معي في محاولة قتله

Es que no quiero que pienses... que es común en mi... acostarme con la gente que ayudo.
انا فقط لا اريد ان تعتقدى انها عاده انى انام مع الناس الذين اشفيهم

Dios, dame serenidad para no acostarme con la novia de Jimmy valor para irme sin acostarme con la novia de mi amigo y sabiduría para saber que la masturbación a veces es la solución más sensata.
رب امنتحني القدرة على ان لا امارس الجنس مع صديقة صديقي الشجاعة للرجوع للبيت الليلة بدون ممارسة الجنس معها والحكمة لأعرف ان العادة السرية في هذه الاوقات هي الحل الأفضل

¿Quieres decir que, para descubrir... mi identidad, debo decidir si soy capaz de acostarme con otro por $1 millón?
من اكون , أحتاج أن أكتشف إذا كنت قادرة أن أضاجع شخصاً من أجل مليون دولار

De vez en cuando tengo que acostarme con una mujer, solo para... volver a comprobarlo.
كما تعلم, من حين إلى آخر يجب عليّ معاشرة امرأة لأتأكد فقط

Voy a acostarme con él esta noche, pero aún no lo sabe.
سوف اضاجعه الليله ولكنه لا يعلم ذلك بعد

¿Acostarme con una mujer mientras mi prometido prepara la boda?
نمت مع إمرأة عندما كان خطيبى يقوم بتحضيرات الزفاف ؟ لا

Sólo hay una solución razonable. Tendré que acostarme con ambos.
لا يوجد إلا حل منطقي واحد سأضطر لمعاشرة كليكما