| III. actividades en apoyo de principios globales | UN | ثالثا - الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| ii) actividades en apoyo de principios internacionales | UN | ' 2` الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية: |
| iii) actividades en apoyo de principios mundiales | UN | ' 3` الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| iv) actividades en apoyo de principios universales | UN | ' 2` أنشطة دعم المبادئ العالمية |
| iv) actividades en apoyo de principios universales | UN | ' 4` أنشطة لدعم المبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios mundiales | UN | الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| v. actividades en apoyo de principios universales | UN | ' 5` الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية |
| iii) actividades en apoyo de principios mundiales | UN | ' 3` الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية: |
| actividades en apoyo de principios universales | UN | الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| 4. actividades en apoyo de principios universales | UN | 4 - الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios mundiales | UN | الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios universales | UN | ' 2` الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios universales: desde sus comienzos, el CEFIM ha promovido resueltamente la causa del adelanto de la mujer en México y en toda América Latina. | UN | الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية: ما زال مركز الدراسات والتدريب المتكامل للمرأة، منذ تأسيسه، نصيراً دائماً لقضية النهوض بالمرأة في المكسيك وأمريكا اللاتينية. |
| actividades en apoyo de principios universales: de 2005 a 2008 el Club celebró el 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer. | UN | الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية: احتفل النادي النسوي بيوم المرأة العالمي في 8 آذار/مارس بين عامي 2005 و 2008. |
| D. actividades en apoyo de principios mundiales | UN | دال - الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| B. actividades en apoyo de principios mundiales | UN | باء - الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية |
| ii) actividades en apoyo de principios universales | UN | ' 2` أنشطة دعم المبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios mundiales: Se han escrito varios artículos informando a la opinión pública acerca de la labor de las Naciones Unidas. | UN | أنشطة دعم المبادئ العالمية: كُتبت عدة مقالات لإطلاع عامة الناس على عمل الأمم المتحدة. |
| v) actividades en apoyo de principios mundiales | UN | ' 4` أنشطة لدعم المبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios mundiales | UN | أنشطة لدعم المبادئ العالمية |
| D. actividades en apoyo de principios mundiales | UN | دال - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| D. actividades en apoyo de principios mundiales | UN | دال - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| actividades en apoyo de principios mundiales | UN | الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 