"acuesto con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنام مع
• أضاجع
• أعاشر
• ضاجعت
• اضاجع
• سأنام مع
• معاشرة

No me acuesto con mis estudiantes, Sr. Cooper. Ni con mis pacientes.
لا أنام مع طالباتي سيد غيل و لا مع مرضاي

Me acuesto con muchas chicas, pero contigo hago el amor.
أنام مع الكثير من الفتيات، لكن أعمل الحب معك

Me acuesto con la chica de iluminación, y todo lo que conseguí fue esto.
أنا أنام مع متخصصة الاضاءة وكل ما حصلت عليه هو هذه

No soy prostituta. No me acuesto con hombres.
انني لست عاهرة , أترى, انني لا أضاجع الرجال

Me acuesto con una chica y me cuesta medio millón de dólares.
أعاشر فتاة مثيرة، فتكلّفني نصف مليون دولار.

Es decir, hablo con 30 mujeres en una noche y si me acuesto con una, me fue bien.
أنا أتحدث إلى 30فتاة في ليلة واحدة وإذا ضاجعت واحدة فهذا جيد

Tú sabes, no me acuesto con muchos tipos. ¿Sabes?
اتعرف .. انا لا اضاجع الكثير من الرجال ؟

Eso es diferente. No me acuesto con cualquier persona por dinero.
إن هذا شيء مختلف فأنا لا أنام مع أشخاص عشوائيين لأجل المال

Yo me acuesto con chicas, tú las convences para que intenten suicidarse.
أنام مع الفتيات، وأنت تتسبب لهن بمحاولة الانتحار.

Además, me acuesto con el jefe, así que todo está bien.
بجانب ذلك ، أنني أنام مع المدير لذلك كل شئ على ما يرام

Yo solo me acuesto con chicas que quieren acostarse conmigo.
أنا فقط أنام مع الفتيات اللواتي يرغبن بالنوم معي

Cuando me acuesto con alguien cinco veces, somos uno.
عندما أنام مع شخص خمس مرات نكون كـ مادة واحدة

Siento si te sentiste humillada, pero ya te dije que no me acuesto con mujeres casadas.
آسف على شعور بالذل لكنِّي أخبرتك ، لا أنام مع المتزوّجات

Casi... me acuesto con el chef Jeff anoche.
لقد كدت أن أنام مع الشيف جيف ليلة البارحة.

No importa con quién bebo... además de ti, no me acuesto con nadie.
مهما كان من أشرب معه، لن أنام مع رجل سواك.

Yo me acuesto con un tío qué está un poco chiflado con el sadomaso.
كنت أضاجع رجلاً يهوى الجنس السادي المؤلم ــ أي رجل؟

¿Qué crees, que me acuesto con todo el mundo, que soy una cualquiera o algo así?
هل تعتقد أننى أضاجع كثيراً أتعتقد اننى ساقطه أو شىء؟

Hace mucho tiempo que no me acuesto con una mujer pero creo que podría acostarme contigo.
لم أعاشر إمرأةً منذ وقت طويل، لكن أظن أني أستطيع معاشرتكِ

Sí, y pensé que si me acuesto con alguien como usted estaré seguro y dejaré de volverme loco con esto.
مذهل نعم، و فكرت أنه إن ضاجعت امرأة مثلك سأتأكد

- ¡Me acuesto con el travesti!
لقد كنت اضاجع المتحولة جنسياً!

Ignoro mensajes de texto, empiezo a soltar indirectas sobre que me estoy acostando con otras mujeres, y luego me acuesto con esas mujeres de verdad.
سأتجاهل رسائلها, وأبدأ بالتلميح بأني أنام مع نساء أخريات ومن ثم حقاً سأنام مع أؤلئك النساء

Usted sabe, yo no me acuesto con cada inquilino.
آمل أن تعرف أنني لست معتادة معاشرة النزلاء التائهين