Se están realizando preparativos para ratificar el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra. | UN | وتجري حاليا الأعمال التحضيرية للتصديق على البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف. |
En 2009 entró en vigor en Finlandia el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra. | UN | في عام 2009، دخل البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف حيز النفاذ في فنلندا. |
El Gobierno de Suecia ha firmado el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra y en la actualidad está preparando su ratificación. | UN | وقد وقعت الحكومة السويدية البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف وهي حاليا بصدد الإعداد للتصديق عليه. |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف المعقودة في عام 1949(14) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف لعام 1949(8) |
El Gobierno ha firmado el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra y en la actualidad está preparando su ratificación. | UN | وقد وقعت حكومة السويد البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف وهي حالياً بصدد التحضير للتصديق عليه. |
En 2007, el Parlamento de Lituania ratificó el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra. | UN | وفي عام 2007، صدق برلمان ليتوانيا على البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف. |
En 2007, el Parlamento de Lituania ratificó el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra. | UN | 4 - وفي عام 2007، صدق برلمان ليتوانيا على البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف. |
100.5 Ratificar el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 (República Democrática del Congo); | UN | 100-5- التصديق على البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 (جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف لعام 1949(9) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 Convenciones sobre los refugiados | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف لعام 1949(7) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف لعام 1949(9) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949(8) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949(9) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف لعام 1949(7) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949(9) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف لعام 1949(10) |
133.2 Ratificar el Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 (Estonia) | UN | 133-2 التصديق على البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 (إستونيا) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف المعقودة في عام 1949(8) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف(7) |
Protocolo adicional III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف لعام 1949(10) |