ويكيبيديا

    "adicionales en la comisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • إضافية في اللجنة
        
    • إضافية باللجنة
        
    Consecuencias financieras: construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba UN الآثار المالية: تشييد مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
    Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África UN تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
    Cuadro 1 Gastos de construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África UN الجدول 1 - نفقات إنشاء مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
    Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África UN بناء مرافق مكتبة إضافية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا
    Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, Addis Abeba (continuación) UN تشييد مرافق مكتبية إضافية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أديس أبابا (تابع)
    Marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba y propuestas de renovación de los locales de conferencias, incluido el Palacio de África UN التقدم المحرز في تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا ومقترحات لتجديد مرافق المؤتمرات، بما فيها قاعة أفريقيا
    A/56/711 Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba (14 de diciembre de 2001) UN A/56/711 تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا (14 كانون الأول/ديسمبر 2001)
    El informe del Secretario General sobre la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba figura en el documento A/60/532. UN 6 - وتابعت قائلة إن تقرير الأمين العام بشأن بناء مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا يرد في الوثيقة A/60/532.
    2. Decide aprobar la utilización de una suma por valor de 7.711.800 dólares de los Estados Unidos para la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, en Addis Abeba, que se financiará con cargo al saldo disponible de la cuenta para obras en construcción; UN 2 - تقرر الموافقة على استخدام مبلغ قدره 800 711 7 بدولارات الولايات المتحدة بغرض تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بأديس أبابا يموّل من الرصيد المتاح من حساب التشييد قيد الإنجاز؛
    El Grupo acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba (A/56/672) y el informe conexo de la Comisión Consultiva (A/56/711). UN 4 - وأعربت عن ترحيب المجموعة بتقرير الأمين العام بشأن بناء مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، في أديس أبابا (A/56/672) وبتقرير اللجنة الاستشارية ذي الصلة ((A/56/711.
    El informe de la Comisión Consultiva sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del informe del Secretario General sobre la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba figura en el documento A/60/7/Add.24. UN 27 - وتابع قائلا إن تقرير اللجنة الاستشارية بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على تقرير الأمين العام عن بناء مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وارد في الوثيقة A/60/7/Add.24.
    La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África (CEPA) en Addis Abeba (A/69/359). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (اللجنة) في أديس أبابا (A/69/359).
    En la continuación de su 27ª sesión, que tuvo lugar el 29 de diciembre de 2014, la Comisión examinó la sección V del proyecto de resolución A/C.5/69/L.26, titulada " Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba " y preparada sobre la base de las consultas oficiosas coordinadas por el representante de Finlandia. UN 22 - وفي الجلسة 27 المستأنفة المعقودة في 29 كانون الأول/ديسمبر 2014، نظرت اللجنة في الجزء الخامس من مشروع القرار A/C.5/69/L.26 المعنون " تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا " ، على إثر مشاورات غير رسمية تولى تنسيقها ممثل فنلندا.
    La Sra. Udo (Nigeria) recuerda que la delegación de Nigeria ha hablado en varias ocasiones en nombre del Grupo de Estados de África sobre la construcción de instalaciones adicionales en la Comisión Económica para África (CEPA) y ha expresado su preocupación por las numerosas demoras experimentadas por el proyecto. UN 41 - السيدة أودو (نيجيريا): أشارت إلى أن وفدها تكلم في مناسبات عديدة، باسم المجموعة الأفريقية، بشأن بناء مرافق إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وعبر عن قلقه للتأخيرات العديدة التي يواجهها هذا المشروع.
    Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, Addis Abeba (continuación) (A/56/672 y A/56/711) UN تشييد مرافق مكتبية إضافية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أديس أبابا (تابع) (A/56/672 و A/56/711)
    Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África (continuación) UN بناء مرافق مكتبية إضافية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا (تابع)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد