| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| adopta la siguiente decisión a tenor del párrafo 7 del artículo 22 de la Convención. | UN | تعتمد القرار التالي بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب، |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| adopta la siguiente decisión: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| Adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
| adopta la siguiente decisión a tenor del párrafo 7 del artículo 22 de la Convención. | UN | تعتمد القرار التالي بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب، |
| adopta la siguiente decisión: | UN | تعتمد المقرر التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 