| 4.27 El crédito solicitado de 52.700 dólares se destinaría a la adquisición de equipo de oficina y a la sustitución de equipo de transporte. | UN | ٤-٢٧ يشمل المبلغ المطلوب وقدره ٧٠٠ ٥٢ دولار اقتناء معدات المكاتب واستبدال معدات النقل. |
| 4.27 El crédito solicitado de 52.700 dólares se destinaría a la adquisición de equipo de oficina y a la sustitución de equipo de transporte. | UN | ٤-٢٧ يشمل المبلغ المطلوب وقدره ٧٠٠ ٥٢ دولار اقتناء معدات المكاتب واستبدال معدات النقل. |
| Adquisición de equipo de oficina: 1.000 dólares. | UN | اقتناء المعدات المكتبية: 000 1 دولار. |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| Equipo de oficina. Los recursos no utilizados de 5.200 dólares se debieron a las restricciones impuestas a la adquisición de equipo de oficina. Equipo de procesamiento de datos. | UN | ٩٤ - معدات المكاتب - كانت هناك موارد غير مستعملة قدرها ٠٠٢ ٥ دولار ترجع إلى القيود المفروضة على شراء معدات المكاتب. |
| IS3.27 Las necesidades estimadas (88.300 dólares) guardan relación con la adquisición de equipo de oficina (62.300 dólares) y la sustitución de equipo de automatización de oficinas (26.000 dólares). | UN | ب إ ٣-٢٧ الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٨٨ دولار( تتصل باقتناء معدات المكاتب )٣٠٠ ٦٢ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٠٠٠ ٢٦ دولار(. |
| Las economías realizadas en papel y útiles de oficina obedecieron a demoras en la adquisición de equipo de oficina. | UN | ٢٤ - نشأت وفورات تتعلق بالقرطاسية ولوازم المكاتب من جراء حدوث تأخيرات في عملية اقتناء معدات المكاتب. |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء معدات المكاتب |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء معدات المكاتب |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء معدات المكاتب |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء معدات المكاتب |
| b) adquisición de equipo de oficina (12.900 dólares). Se solicita un crédito de 26.000 florines para comprar cuatro desmenuzadoras de papel adicionales. | UN | )ب( اقتناء معدات المكاتب )٩٠٠ ١٢ دولار(: مطلوب توفير ٠٠٠ ٢٦ غيلدر هولندي من أجل أربع آلات إضافية لتمزيق اﻷوراق. |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء المعدات المكتبية |
| adquisición de equipo de oficina | UN | شراء معدات المكاتب |
| IS3.27 Las necesidades estimadas (88.300 dólares) guardan relación con la adquisición de equipo de oficina (62.300 dólares) y la sustitución de equipo de automatización de oficinas (26.000 dólares). | UN | ب إ ٣-٧٢ الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٨٨ دولار( تتصل باقتناء معدات المكاتب )٣٠٠ ٦٢ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٠٠٠ ٢٦ دولار(. |
| adquisición de equipo de oficina | UN | اقتناء معدات مكتبية |
| adquisición de equipo de oficina no fungible, que incluye ordenadores y programas informáticos, licencias y mobiliario necesarios | UN | شراء معدات مكتبية غير مستهلكة بما في ذلك برامج ومعدات حاسوبية والتراخيص اللازمة والأثاث. |
| adquisición de equipo de oficina que incluye ordenadores y programas informáticos, licencias necesarias, mobiliario y suministros; alquiler y conservación de equipo, que incluye fotocopiadoras y equipo de comunicaciones; gastos de alquiler de oficinas, electricidad, limpieza y comunicación. | UN | شراء معدّات مكتبية من ضمنها برامج ومعدات حاسوبية، والتراخيص اللازمة، والأثاث واللوازم؛ استئجار وصيانة المعدّات كآلات النسخ وأجهزة الاتّصال؛ تكاليف استئجار المكاتب والكهرباء والتنظيف والاتصالات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 