| adquisición de mobiliario y equipo 32 000 | UN | شراء اﻷثاث والمعدات ٠٠٠ ٣٢ دولار |
| adquisición de mobiliario y equipo 10 700 | UN | شراء اﻷثاث والمعدات ٧٠٠ ١٠ دولار |
| La Comisión Consultiva estima que una gestión prudente puede producir economías en la adquisición de mobiliario y equipo y los gastos generales de funcionamiento, en particular en lo que respecta a la adquisición, el alquiler, la conservación y la sustitución de equipo. | UN | وتعتقد اللجنة الاستشارية أن اﻹدارة الحكيمة يمكن أن تؤدي الى تحقيق وفورات في شراء اﻷثاث والمعدات وفي مصروفات التشغيل العامة ولاسيما فيما يتعلق بشراء المعدات واستئجارها وصيانتها واستبدالها. |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | اقتناء الأثاث والمعدات |
| a) La adquisición de mobiliario y equipo se estima en 35.300 dólares. | UN | )أ( تقدر تكلفة شراء اﻷثاث والمعدات بمبلغ ٣٠٠ ٣٥ دولار. |
| a) La adquisición de mobiliario y equipo se estima en 35.300 dólares. | UN | )أ( تقدر تكلفة شراء اﻷثاث والمعدات بمبلغ ٣٠٠ ٣٥ دولار. |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات ١٠٠ ٦٧٠ |
| 9. adquisición de mobiliario y equipo | UN | ٩ - شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo (Aumento: 346.700 dólares) | UN | شراء اﻷثاث والمعدات )زيادة: ٧٠٠ ٣٤٦ دولار( |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات ٢٠٠ ٢٤٤ |
| 7. adquisición de mobiliario y equipo | UN | ٧ - شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | شراء اﻷثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo 22 000 | UN | شراء اﻷثاث والمعدات ٠٠٠ ٢٢ |
| 600 adquisición de mobiliario y equipo | UN | 600 اقتناء الأثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | اقتناء الأثاث والمعدات |
| adquisición de mobiliario y equipo | UN | اقتناء الأثاث والمعدات |
| Los recursos solicitados de 17.600 dólares se destinarían a la adquisición de mobiliario y equipo especial, como equipo audiovisual, estanterías, tabiques para el Centro de Enseñanza Independiente, mesas modulares y escritorios para computadoras. | UN | وستوفر الموارد المطلوبة وتبلغ ٦٠٠ ١٧ دولار أثاثا ومعدات خاصة مثل المعدات السمعية - البصرية، واﻷرفف، والحواجز لمركز التعلم المستقل، وطاولات مقننات ونضد حواسيب. |
| La consolidación de estos créditos en la Oficina Ejecutiva está en consonancia con la asignación a esa Oficina y la administración central por esa Oficina de otros gastos comunes de la CEPE, como el personal temporario general, los suministros y material de oficina y la adquisición de mobiliario y equipo. | UN | ويتفق دمج هذه المبالغ تحت بند المكتب التنفيذي مع رصد وإدارة النفقات الأخرى للجنة الاقتصادية لأوروبا مثل المساعدة المؤقـتة العامة واللوازم والمواد من أجل المكاتب واقتناء الأثاث والمعدات بشكل مركزي تحت إشراف هذا المكتب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 