| C. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2000 | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2000 |
| Agenda y programa de trabajo anual, incluidas las nuevas prioridades | UN | جدول الأعمال وبرنامج العمل السنوي، بما في ذلك الأولويات الجديدة |
| C. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 1999 | UN | جيم - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 1999 |
| C. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | جيم - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 1999 6-10 4 |
| C. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 1999 | UN | جيم - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 1999 |
| VIII. Agenda y programa de trabajo | UN | ثامنا- جدول الأعمال وبرنامج العمل |
| C. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2000 | UN | جيم - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2000 |
| C. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | جيم - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2000 6-11 4 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | دال- جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2001 9-15 4 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2001 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2001 |
| Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2002 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2002 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2002 9 -16 4 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2002 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2002 |
| Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2003 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2003 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2003 11-16 4 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2003 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2003 |
| Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2004 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2004 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2004 10-14 3 |
| D. Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2004 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2004 |
| Agenda y programa de trabajo para el período de sesiones de 2005 | UN | دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2005 |
| E. Agenda y programa de trabajo del período de sesiones 16 - 17 117 | UN | هاء - جدول أعمال الدورة وبرنامج عملها 16 -17 112 |
| A fin de superar la situación que hereda la Conferencia al inicio de este año 2012, la pronta adopción e implementación de su Agenda y programa de trabajo resultan, sin duda, indispensables. | UN | ولتجاوز الوضع الذي يعيشه المؤتمر في مطلع عام 2012، لا شك أن من الضروري اعتماد وتنفيذ جدول أعمال وبرنامج عمل في وقت مبكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 