"agradables" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لطفاء
• لطيفين
• لطيفان
• اللطفاء
• لطيفون
• الرائعين
• متعة
• لطيفات
• لطاف
• اللطف
• اللطيفه
• الطف
• اللطيفين
• ممتعين
• لطفا

Y contrario a los cuentos, no siempre fueron agradables.
وخلافاً لإصدار كتاب القصص، لم يكونوا لطفاء دائما.

¿Cómo unos chicos tan agradables pueden hacer esas cosas horribles?
لا يمكنني أن أفهم، كيف يمكن لأطفال لطفاء مثلكم أن يقوموا بمثل تلك الحيل؟

Son muy agradables. Quería que me adoptaran como hicieron contigo.
لقد كانا لطيفين للغاية، أردتهما أن يتبنياني كما فعلا معك

Ellos son dos personas perfectamente agradables que tienen narices grandes.
هم إنسانان لطيفان جداً إثنان الذي يَحْدثُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أنوفُ كبيرةُ.

Las personas agradables no matan a otras personas agradables.
الناس اللطفاء لايقتلون غيرهم من الناس اللطفاء

Son muy agradables allí. Parece que tratan de ayudarme.
إنهم حقا لطفاء هناك يبدو أنهم يحبون أن يحاولوا مساعدتى

Creo que eran muy agradables, de verdad.
ظننت إنهم لطفاء حقاً إعتقدت ذلك

- No estamos aquí para ser agradables.
مع هؤلاء الناسِ نحن لَم نأتي إلى الهند لنكون لطفاء

Estos chicos parecen muy agradables, pero son cerebritos. En serio?
هؤلاء الشباب يبدون لطفاء ، لكنهم مغفلين تماماً

Eran callados, modestos hasta agradables.
كلهم إتسموا بالهدوء والتواضع بل لطفاء ..

Al principio, puede ser, pero luego resultaron agradables.
ربما فى البداية ,ولكن بعد ذلك كانوا لطفاء

Eran muy agradables.
كانوا لطيفين جداً، في النهاية جعلونا ندفع نصف الثمن

Y los doctores de ahí eran muy agradables. Esa fue la primera vez en mi vida en la que me sentí a salvo.
والأطباء هناك كانوا لطيفين جداً لقد كانت أول مرة بحياتي أشعر فيها بالأمان

Sólo vamos a ser extra, super agradables con la abuela, ¿vale?
لنكن لطيفين فحسب بقدر المستطاع مع جدتك ، حسناً ؟

Parecen muy agradables, y Cappie los adora.
يبدو أنهما لطيفان للغاية وكوبي مولع بهما

Portland... tiene miles de individuos agradables, opacos, barbudos.
ووجدت فى بروتلاند الآلاف من الرجال اللطفاء والمملين وأصحاب اللحى

Son unas agradables personas, quieren hacerse amigos nuestros.
انهم أناس لطيفون ويريدون أن يصبحون أصدقاء لنا

Además, conozco a un montón de personas agradables personas a quienes les gusta divertirse personas que pagarían por divertirse.
إضافة إلى أني ألتقي بالكثير من الناس الرائعين الناس الذين يحبون المرح الناس الذين سيدفعون مقابل المرح

Y los mejores resultados que he obtenido en la vida, los momentos más agradables, se han derivado todos de hacerme una simple pregunta. ¿Qué es lo peor que podría suceder?
وعلى أفضل النتائج التي خضتها في الحياة ، أكثر الأوقات متعة ، كانت جميعها من طرح سؤال بسيط. ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟

Me siento honrado de conocer a las amistades de mis hermosas primas. ¡Son todas jóvenes tan agradables!
أننى حقا أتشرف بالتعرف على أى من صديقات ابنة عمى الجميلة ويالهن من فتيات لطيفات

Mis padres adoptivos nuevos y todo el mundo en mi nueva escuela, eran tan agradables, que no podía dejar de pensar, ¿esta gente habla en serio?
أسرتي بالتبني الجديدة وجميع من بمدرستي الجديدة لطاف جداً ولا يسعني سوى أن أسأل هل هذا حقيقي؟

Estamos lo más agradables que podemos el uno con el otro.
نحن نعامل بعضنا بم يمكننا من اللطف

-Cosas realmente agradables... -Kresk, somos amigos.
ـ بعض الأشياء اللطيفه جداً ـ نحن رفاق كريسك

Mary Jo y Tom son las personas más agradables que alguien pueda conocer
ماري جو و توم الطف أشخاص يمكن لأحد أن يقابلهم

Sí. Es uno de los pocos tipos agradables de aquí.
معم، في الحقيقة إنه من الأشخاص القليلين اللطيفين هنا

No son tan agradables en presencia familiar como él, pero les hará bien a sus hijas.
إنهم ليسوا ممتعين في التحادث مثله, ولكنهم سيحسنون نسلكِ جيداً.

Conoce a mis amigos, son agradables.
فقط قابلي اصدقائي انهم الشباب الأكثر لطفا