| Subtotal de tanques de agua y fosas sépticas | UN | المجموع الفرعي، خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| En consecuencia, al disminuir el número de contenedores que hubo que comprar se realizaron economías en lo que se refiere a las cisternas de agua y fosas sépticas. | UN | ونجمت بالتالي وفورات في خزانات المياه والمجاري عن انخفاض عدد الحاويات التي تم شراؤها. |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | معدات المركبات صهاريج مياه وخزانات تعفين |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه والنفايات |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وصهاريج المجارير |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| Dados los retrasos en la adquisición de contenedores sanitarios y cocinas, disminuyeron las necesidades de cisternas de agua y fosas sépticas, que guardan una relación directa con aquéllos. | UN | وأسفر التأخير في شراء حاويات الاغتسال والمطابخ عن انخفاض الاحتياجات من خزانات المياه والمجاري نظرا لارتباط الفئتين بعضهما ببعض ارتباطا مباشرا. |
| Las necesidades de cisternas de agua y fosas sépticas guardan una relación directa con las necesidades de contenedores de alojamiento, servicios higiénicos y cocinas. | UN | ٤٦ - وترتبط الاحتياجات من خزانات المياه والمجاري ارتباطا مباشرا بالاحتياجات من حاويات اﻹقامة، ووحدات الاغتسال والمطابخ. |
| Tanque de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | معدات المركبات صهاريج مياه وخزانات تعفين |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي |
| Cisternas de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه والنفايات |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وصهاريج المجارير |
| Tanques de agua y fosas sépticas | UN | صهاريج المياه وصهاريج النضح |
| Subtotal de tanques de agua y fosas sépticas | UN | المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج المياه وخزانات تخمير الفضلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 