| Bien. ¿Que evita que esas cosas verdes las ataquen cuando viene el Aguila? | Open Subtitles | ما الذي يمنع هذا الشيء الأخضر من مهاجمتها عندما يأتي النسر |
| El ave mas grande que veran en el cielo de Arkansas es el Aguila calva | Open Subtitles | لقد رأينا أعلاه مدينتنا. من أكبر الطيور هنا 'ليرة لبنانية فقط رؤية النسر. |
| No sabían que yo era de la Garra de Aguila! | Open Subtitles | أنتم لا تعرفون أننى أنتمى لمدرسة مخلب النسر |
| Si la Aguila Salvadora lo conectara se daría una gran electrocutada | Open Subtitles | نسر الأمن الذي يقف هنا سيوقف جميع هذه الاعمال |
| Equipo Aguila a equipo Alfa. Elemento desconocidos en el puente. | Open Subtitles | فريق ايجل الى فريق الفا شيء غير معروف على الجسر |
| Yo quiero el Aguila, El muchacho no quiere darme el Aguila. | Open Subtitles | و أنا أريد النسر الولد لا يريد إعطائ النسر |
| Pero el muchacho solamente tiene un punto débil, Y ese precisamente es el Aguila. | Open Subtitles | لكن الولد ليه قفط نقطه ضعف واحده وهي ذلك النسر |
| Joanna, Te doy huevos de ornitorrinco, te doy huevos de serpiente, hasta te doy huevos de Aguila! | Open Subtitles | جوانا, أعطيتك بيض الحيوان الشبه بالبطه و أعتيطك بيض ثعبان لماذا حتى أني سأعطيك بيض النسر |
| Pero si tomamos el camino del Aguila, ahorraremos medio día. | Open Subtitles | لكن لو مررنا من ممر النسر فسنوفر نصف يوم من المسير تقريبا |
| Zona cero a Aguila Uno y Aguila Dos, copian. | Open Subtitles | من الجراوند صفر الى النسر الاول والثاني,هل تسمعني؟ |
| Aguila Dos, Aguila Uno ha fracasado. | Open Subtitles | النسرالثاني, النسر الأول أخل بوظيفته. |
| zona cero, aqui Aguila Dos. Me escuchan? | Open Subtitles | جراوند زيرو, أنا النسر الثاني هل تسمعني؟ |
| Zona Cero, Zona Cero, aqui Aguila Dos. Me oyen? | Open Subtitles | جراوند زيرو, جراوند زيرو, أنا النسر الثاني, هل تسمعني؟ |
| Zona Cero, Zona Cero, aqui Aguila Dos. Me oyen? | Open Subtitles | جراوند زيرو, أنا النسر الثاني, هل تسمعني؟ |
| Easy subirá la montaña por Obersalzburg, y tomará el Nido del Aguila. | Open Subtitles | "ايزي" ستصعد الجبل عبر "اوبيرسالزبيرج" و تستولي علي "وكر النسر" |
| Los británicos te aceptan en el Escuadrón Aguila. | Open Subtitles | لقد قبلك البريطانيون للانضمام الي سرب النسر |
| Eso tiene que doler. ¿Qué desea comer esta Aguila calva con algunos frijoles y un buen Chianti? | Open Subtitles | لا بد أن هذا مؤلم ماذا يريد هذا النسر الأصلع أن يتناول مع بعض اللوبيا و خمر الكيانتي؟ |
| Asi que McGraff el "perro sabueso" y Goldie, el "Aguila salvadora"... Cariño esto es grandioso! | Open Subtitles | لذا كارفيلد، كلب قوة الشرطة وغولدي نسر أمن، هذا رائع |
| Si ella tiene exito en eso... un Aguila gigante. | Open Subtitles | إذا فعلت هذا بنجاح يمكنها أن تعود بواسطة نسر عملاق |
| Líder a Aguila Uno y Dos. | Open Subtitles | الرئيس الى ايجل واحد واثنين |
| "Aguila", ¡cómo me odiaba! | Open Subtitles | إيغيل كان يكرهني |
| En realidad es Aguila, pero casi acierta. | Open Subtitles | في الواقع، أسمه (أغيلا)، لكنّك اقتربت من الأسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 