| Pero si necesitas ayuda, de cualquier tipo Ilama a este número y ahí estaré. | Open Subtitles | لكن إذا احتجت لمساعدة ، في أي شيء فقط إتصل بهذا الرقم و سأكون هناك |
| Pero puedo reprogramar algunas cosas y ahí estaré. | Open Subtitles | لكنّك تعرف، أنا يمكن أن أغير بعض الأمور، وأنا سأكون هناك. |
| Ahora mismo, dime dónde me necesitas y si quieres que lleve un uniforme u otro, y ahí estaré. | Open Subtitles | حاليا ، أعلميني في أي مكانٍ تحتاجينني به.. وبأيِّ هيئةٍ تريدين إظهاري بها و سأكون هناك |
| Dije que estaria en el trabajo en la mañana y ahí estaré. | Open Subtitles | قُلتُ بأنّني سَأكُونُ في العمل في الصباحِ. أنا سَأكُونُ هناك. |
| ahí estaré cuando la banda Empiece a tocar | Open Subtitles | سوف أكون هناك حينما تبدأ الفرقة بالعزف |
| Seguro. ahí estaré. | Open Subtitles | بالتأكيد، سأكون هُناك. |
| Cuando alguien presuma de abofetear a un compañero, ahí estaré. | Open Subtitles | عندما يتحدث أحد عني بسوء. أنا سأكون هناك. |
| Y cuando un grupo de cerebritos se rebote y patee culos, ahí estaré. | Open Subtitles | وعندما يقوم ميلفينز بفتح عبوه خمر. أنا سأكون هناك. |
| No siempre me verán, pero ahí estaré. | Open Subtitles | ,لن تروني دائما لكني سأكون هناك |
| ahí estaré, como un fantasma silencioso y mortífero. | Open Subtitles | ,سأكون هناك مثل الصمت مثل الأرواح الشريرة |
| No, no, no, no. ahí estaré. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، سأكون هناك في الحال لا تفعل شيئاً حتى أصل إلى هناك |
| No, no, no hay problemas. Dile que ahí estaré. | Open Subtitles | لا، لا، أنظري، إنه ليس بمُشكلة أخبريه سأكون هناك |
| En cualquier lugar donde una mujer descerebrada necesite un apoyo en su vida de lujo que su esposo no quiera, ahí estaré. | Open Subtitles | اينما كانت هناك إمرأة ميتة دماغيا في حاجة الى دعم حياة باهظة زوجها لا يريدها سأكون هناك |
| Cuando hayas hecho tu jugada, ahí estaré. | Open Subtitles | بمُجرّد أن تقوم بخطوتك، سأكون هناك. |
| - Bien, suena bien, ahí estaré. | Open Subtitles | سنغادر بعد الغد يبدو ذلك جيداً، سأكون هناك |
| ahí estaré. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ هناك. |
| - ahí estaré para tí. | Open Subtitles | سَأكُونُ هناك لَك. |
| - ahí estaré. | Open Subtitles | ـ سوف أكون هناك |
| ahí estaré, Karen. | Open Subtitles | (سأكون هُناك (كارين |
| Cada noche, en la cena... ahí estaré. | Open Subtitles | كل ليلة، على العشاء سأكون موجودا |
| Si te digo que ahí estaré, ahí estaré. Fin de la historia. | Open Subtitles | لو قلت بانني ساكون هناك اذن ساكون هناك و هذة نهاية القصة. |
| Por ahí estaré trabajando Por ahí estaré trabajando | Open Subtitles | # سأكون بمكانٍ ما أعمل. سأكون بمكانٍ ما أعمل # |
| ahí estaré, pase lo que pase. | Open Subtitles | وستكونين هناك في العاشرة صباحا وسأكون هناك في العاشرة صباحا بغضّ النّظر عن أي أمر |
| Y si, en un día, una semana o un año me quieres de vuelta en tu vida, ahí estaré. | Open Subtitles | ولو كان بعد يوم واحد أو أسبوع أو سنة... وأردتِ عودتي مجدداً إلى حياتكِ، فسأكون هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 