| Mira, Ahí vas de vuelta... Siendo amable. | Open Subtitles | أرأيت، ها أنت ذا تصبح لطيفا ثانية |
| Ahí vas otra vez, Anslo, usando una pistola en lugar del cerebro. | Open Subtitles | . " ها أنت ذا مُجدداً " آنسلوا . تستخدم المُسدس المُجه علي الرأس |
| Pero ¿sabes qué? Donde quiera que estés, Ahí vas. | Open Subtitles | لكن لتعرفي شيء أينما تكوني، ها أنت ذا |
| Ahí vas. | Open Subtitles | حسنا، مع الحق. هناك تذهب. |
| Ahí vas. | Open Subtitles | هناك تذهب. |
| ¡Dios mío, Sydney! ¡Sí! Ahí vas. | Open Subtitles | هيّا، أجل، ها أنتِ ذا. |
| Ahí vas, ese es mi hijo. | Open Subtitles | ها انت ذا هذا هو ابني |
| Ahí vas tú, exagerando como de costumbre. | Open Subtitles | ها أنت ذا تبالغ كالعادة |
| "Ahí vas, tiburón". | Open Subtitles | ها أنت ذا يا سمكة القرش |
| Gracias. Ahí vas. | Open Subtitles | شكرا لك ها أنت ذا |
| Ahí vas. | Open Subtitles | ها أنت ذا مهلاً |
| Rápido, rápido, lento. ¡Ahí vas! | Open Subtitles | سريع سريع بطــئ , ها أنت ذا |
| Levántalo. Ahí vas. | Open Subtitles | أرفعها، ها أنت ذا. |
| De acuerdo. Ahí vas. | Open Subtitles | جيد جدا، ها أنت ذا |
| Ahí vas. | Open Subtitles | هناك تذهب. |
| Ahí vas. | Open Subtitles | هناك تذهب. |
| - Ahí vas. | Open Subtitles | هناك تذهب. |
| Bien, Ahí vas, Ahí vas. | Open Subtitles | حسناً, ها أنتِ ذا ها أنتِ ذا |
| Arriba. Ahí vas. | Open Subtitles | للأعلى، ها أنتِ ذا. |
| - ¡Está bien! - Ahí vas. | Open Subtitles | حسناً - ها أنتِ ذا - |
| Bueno. Ahí vas de nuevo. | Open Subtitles | ها انت ذا , مرة اخرى |
| Ahí vas otra vez. | Open Subtitles | ها انت ذا شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 