"ahora este" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الآن هذا
• والآن هذا
• الآن هذه
• والآن ذلك
• والآن هذه
• والان هذه

A continuación podemos iluminarlos con un láser. Ahora, este es un láser de baja potencia, y podemos obtener una frecuencia de batido de ala.
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر الآن هذا هي ليزر ضعيف و يمكننا أن نلتقط تردد ضربات جناحهم.

Ahora, este tesoro puede ayudar a devolverle sus antiguas vidas a estos prisioneros
الآن هذا الكنز قدّ يساعد المساجين الآخرين لإستعادة حياتهم ، إفتحه.

Ahora, este azúcar de mesa o sacarosa, se compone de dos azúcares.
الآن, هذا السكر, أو السكروز مكون من نوعين من السكر

Primero Liam, el chico que se alistó... después Emmet, ¿ahora este chico?
بالاول كان ليام الفتى المترف ثم ايميت, والآن هذا الشاب؟

Siguiendo con la charla, de tu mina y ahora este banco, como sea que no se me de bien, siento que me casé bastante bien.
التحدث أكثر يشوش عقلك والآن هذا المصرف مهما كنت غير بارع فيه أشعر أنني تزوجت جيداً

Escuchaste a Rigfort. Nuestros traseros están en riesgo. Ahora, este es el reportaje.
لقد سمعتي ريجفورت, كلتا مؤخرتينا على الخط الآن, هذه هي القصة

El número registrado hasta ahora este año es de 1.475.
أما الرقم الرسمي حتى الآن هذا العام فهو 475 1 مهاجرا غير شرعي.

ahora este requiere un poco de explicación.
الآن هذا الاختراع يحتاج قليلاً من التوضيح ..

Pero eso fue antes. Ahora, este tipo es el único en quien confío totalmente.
و لكن هذا كان حينها ، الآن هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي أثق

Pero ahora este Steve Kiziak ha desaparecido.
لكن الآن هذا ستيف كيزياك مضيع.

Ahora, este Sistema Walker no se basa en isótopos y satélites.
الآن , هذا النظام لا يعتمد على النظائر المشعة و الأقمار الصناعية

Ahora, este hombre me ha hecho algunas cosas terribles.
و الآن هذا الرجـل فعل عدة أشيـاء رهيبـة للغايـة بي

Ahora, este rasgado en el tejido sugiere que el impacto fue importante.
والآن هذا التمزق في الأنسجة يقترح أن الصدام كان مميز جداً

Ahora, este es mío. No se usa mucho actualmente.
والآن هذا حِزامي ، لم يعد يُستَعمَل كثيرا هذ الأيّام

Me parece que es una coincidencia muy grande puesto que solía trabajar con un escuadrón de explosivos y ahora este tío está muerto, y fue asesinado con una bomba.
انكَ كنتَ تعمل في فرقة خبراء المتفجرات والآن هذا الرجل ميت وقد قتلَ بواسطة قنبلة

Mataron a Vivian, y ahora este tío me pide que le salve la vida.
فيفيان قتلت والآن هذا الرجل يطلب منّي انقاذ حياته

¡No! Ahora, este pueblo es demasiado pequeño para un resentimiento como ese.
الآن هذه البلدة اصغر من ان تستوعب مثل هذا الاستياء

ahora este viaje de abajo a arriba a la transformación de los de arriba hacia abajo es donde encuentro esperanza hoy.
الآن هذه الرحلة من الأسفل إلى الأعلى لتحويل الأعلى إلى الأسفل هي حيث أجد الأمل اليوم.

Así que ahora este personaje tiene habilidades motoras en su parte superior. No hay nada en las piernas aún en este ejemplo en particular.
حتى الآن هذه الأشياء لديها مهارات حركية تخص القسم الأعلى من الجسم. لا شيء حتى الآن في ساقيه ، في هذا المثال بالذات.

Y ahora este tipo ha estado buscándolo desesperadamente.
والآن ذلك الرجــل كان يبحث عـنه بشدة

ahora este es uno de mis planes, esto es algo que quiero hacer.
والآن هذه إحدى خططي، هذا ما أريد تحقيقه.

Primero la radio, luego el tiempo, ahora este... terrible accidente.
. أولاً الراديو ، ثم الجو .... والان هذه . الحادثة المؤلمة