"ahora quiero que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الآن أريدك أن
• والآن أريدك أن
• الآن أريدكِ أن
• أريدك الآن أن
• الآن أريدكم أن
• الأن أريدك أن
• الان اريدك ان
• الآن اريدك ان
• والآن أريد أن
• والآن أريدكَ أن
• الأن أريد
• الآن أريد منك
• الآن أريدكَ أن
• الآن أُريدُ

Bien, Ahora quiero que estrabismo tan duro como usted puede, estrabismo ojos cerrados tan duro como usted puede
حسناً الآن أريدك أن تغمضي عينيك بأقصى ما تستطيعين أغمضي أغلقي عينيك بأقصى ما تستطيعين

Ahora, quiero que tenga mucho, mucho cuidado.
الآن أريدك أن تكون حريصاً جداً.

Ahora quiero que te pares allí y pongas tu cabeza en la soga.
الآن أريدك أن تذهب هناك وتضع رأسك في هذه الخناقة

Ahora quiero que te vayas a tu habitación y no respiro hasta que llegues allí.
والآن أريدك أن تذهب إلى غرفتك . و لاتتنفس حتى تصل إلى هناك

Ahora quiero que presiones el botón "reproducir" de la parte de atrás.
الآن أريدكِ أن تضغطين على زر التشغيل الموجود خلف الكاميرا.

Y Ahora quiero que imagines que en esa isla, un día de septiembre de 1945, una ventisca de papeles cayó del cielo.
أريدك الآن أن تتخيل على هذه الجزيرة في يوم من سبتمبر عام 1945 عاصفة من الورق المتساقط من السماء

Ahora quiero que se introduzcan en la caja torácica imaginaria y miren arriba.
الآن أريدكم أن تصعدوا إلى داخل القفص الخيالي وأن تنظروا إلى الأعلى.

he hecho algo para ti esta noche. Ahora quiero que tu hagas algo para mi.
لقد فعلت شئ من أجلك الليلة الأن أريدك أن تفعلِ شئ من أجلي

Ahora quiero que te retires.
لقد و ضحت وجهة نظرك، الآن أريدك أن تنسحب

Ahora quiero que regreses en el tiempo otra vez... pero no tanto como la última vez.
الآن أريدك أن تعود إلى الماضي ثانية ولكن ليس بعيدا كالمرة السابقة

Ahora, quiero que me vuelvas a decir exactamente lo que viste.
الآن أريدك أن تخبرني مجدداً بما رأيته بالتحديد

Ahora, quiero que recuerdes exactamente lo que estabas pensando la primera vez que paso.
الآن أريدك أن تتذكر بالظبط فيما كنت تفكر أول مره حدث هذا الأمر

No quiero que se preocupe de eso. Ahora, quiero que vaya con este oficial.
لا تقلقي بهذا الأمر الآن أريدك أن تذهبي مع الضابط

Ahora, quiero que esté en el CIC durante el ataque
الآن , أريدك أن تبقى بقمرة القيادة أثناء وقت الهجوم

Ahora quiero que pienses en las cosas que más te preocupan.
الآن أريدك أن تفكر في الأمور التى تجعلك قلقا

Ahora, quiero que lo digas en voz alta hasta que lo creas.
والآن أريدك أن تقول ذلك بصوت عالي حتى تؤمن به

Ahora quiero que cierres los ojos y respires profundamente.
الآن أريدكِ أن تغلقي عيناكِ وتأخذي نفسًا عميقًا.

Ahora quiero que vayas al bosque y encuentres tu faceta leñadora.
حسنا أريدك الآن أن تخرج للبلدة وتبحث لى عن ذلك المتجر الكبير

Ahora quiero que me prestéis mucha atención porque cuando de una palmada será el momento de... ¡IR!
الآن ,أريدكم أن تكونوا منتبهين لأنه عندما أصفق بيدي حان الوقت .. الإنطلاق

Ahora quiero que te relajes, y pienses solo en nosotros dos escapándonos juntos.
الأن أريدك أن تسترخى وفكر بنا نحن الإثنين فقط نهرب سويا

Ahora, quiero que intentes decirnos qué es lo que sucedió ...cualquier cosa que recuerdes.
الان, اريدك ان تخبرنا كل شىء حدث اى شىء تستطيع ان تتذكرة

Ahora, quiero que tires de ti hacia arriba. Yo tiraré desde este extremo. ¿Estás listo?
الآن , اريدك ان تسحب نفسك الي اعلي, سأسحبك من نهاية هذا الطرف, أمستعد؟

Ahora quiero que todos me prometan no más apuestas
والآن أريد أن تعدوني أن لا تمارسوا المقامرة

Ahora, quiero que quede claro no me interesa el dinero.
الأن أريد أن أكون صريحة أنا لست مهتمة بالمال

Ahora quiero que cojas estas pinzas y saques tu fortuna de esta galletita
الآن أريد منك أخذ هذا الملقط وإزالة الهدية من هذه الكعكة

Ahora quiero que sostenga este mando y seleccione un nivel de corriente que sea desagradable pero no doloroso.
الآن أريدكَ أن تركّب هذا المؤشّر لتحديد المستوى الحالي هذا غير مريح ولكنّه ليس مؤلماً

Sí, bueno, por ahora, quiero que este caso sea vuestra máxima prioridad.
حَسناً، الآن أُريدُ هذه القضيةِ أن تكُونَ من أولويتكَ القصوى