| Ahsoka, perfora un agujero para las cañoneras. | Open Subtitles | اسوكا ,اصنعي فتحة خلال الطائرات المقاتلة |
| No, pero el rumor acerca de que fue un Jedi está creciendo, Ahsoka. | Open Subtitles | لا , لكن اشاعة انه كان جاداي بدءت تزداد , اسوكا |
| Ahsoka, ella está tratando de alejarnos de los rehenes. | Open Subtitles | اسوكا , انها تحاول ان تقودك بعيدا عن الرهائن |
| La guerra es complicada, Ahsoka, pero permiteme... simplificarla. | Open Subtitles | الحرب معقدة , اسوكا لكن دعيني ابسطها لكي |
| En un atrevido asalto, Anakin Skywalker, y su padawan, Ahsoka, abordaron la nave de guerra del astuto cazarrecompensas Cad Bane... para recuperar un holocrón robado... que contiene la lista de los niños sensibles a la Fuerza en la galaxia... y futuros caballeros Jedi. | Open Subtitles | في هجوم جريئ (أناكين سكاي ووكر) (و متدربته، (آسوكا إستقلوا سفينة حربية لمطاردة (صياد الجوائز، (كاد بايم |
| Ahsoka ya debería haber regresado de la patrulla por la jungla. | Open Subtitles | أسوكا)، كان يجب أن تعود) من دوريتها بالغابة الان |
| El maestro Jedi Plo Koon y la padawan Ahsoka Tano frustraron exitosamente un atentado contra Mace Windu matando a la caza recompensas Aurra Sing en el proceso. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
| Desde entonces, la joven Ahsoka se ha fortalecido en su manejo de la Fuerza. | Open Subtitles | منذ هذا الوقت , الصغيرة اسوكا اصبحت قوية بطرق القوة |
| Ahsoka, la situación de los refugiados es demasiado crucial para ignorarla. | Open Subtitles | اسوكا , موقف اللاجئين هو شئ خطير لان نتجاهله |
| Sin la providencia de Ahsoka temo que las cosas pudieron haber sido muy diferentes. | Open Subtitles | بدون بصيرة اسوكا انى خائفه ان اقول ان الاشياء ذهبت الى طريق مختلف |
| Pero con los detalles que agregó Ahsoka conozco a alguien que encaja en la descripción. | Open Subtitles | لكن باضافة تفاصيل اسوكا لعرف شخص ما تنطبق عليه هذه المواصفات |
| ¿Ya conoces a mi padawan, Ahsoka Tano? | Open Subtitles | هل قابلت متدربتي , اسوكا تانو؟ |
| Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y su padawan, Ahsoka Tano | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو |
| Ahsoka, siento no habértelo dicho antes... | Open Subtitles | اسوكا , انا اسف انني لم اخبرك مبكرا , لكنك لن |
| ¡Skywalker, tenemos una oportunidad! Ahsoka quédate con el príncipe. Lo demorare. | Open Subtitles | سكاي وكر لدينا فرصة واحدة اسوكا ابقي مع الامير |
| Ahsoka, recuerda lo que te dije sobre estar concentrada. | Open Subtitles | اسوكا , أتتذكري ما خبرتك به عن بقائك فى التركيز |
| Pero nosotros podemos ayudar a Ahsoka mucho antes de lo que ustedes pueden. | Open Subtitles | لكننا يمكننا ان نساعد اسوكا اسرع مما تستطيع |
| Vayamos a Florrum, dejemos enfriar los motores y rescatemos a Ahsoka. | Open Subtitles | سوف نذهب الى فلورم ندع المحركات تبرد وننقذ اسوكا |
| No tienes idea de cómo vamos a entrar y encontrar a Ahsoka, ¿verdad? | Open Subtitles | ليس لديك اية فكرة عن كيفية الوصول الى الداخل و ايجاد اسوكا , اليس كذلك؟ |
| Es el lado oscuro, Ahsoka. Es el lugar adecuado. | Open Subtitles | (أنه الجانب المظلم، (آسوكا و هذا هو المكان الصحيح |
| Trataré de contactarla de nuevo. Ahsoka, ¿dónde estás? | Open Subtitles | سأحاول الاتصال بها مرة أخري أسوكا)، أين أنتِ ؟ |
| Anakin Skywalker y Ahsoka Tano salen a buscar la verdad de quien se encuentra detrás de esta horrible catástrofe. | Open Subtitles | اناكين سكاي ووكر واسوكا تانو تم وضعهم لتحديد الحقيقة لمعرفة من حقيقي وراء هذه الكارثة الرهيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 