| Si supiera algo que pudiera ayudar a encontrar al asesino de mi hijo, | Open Subtitles | إن كنت أعرف شيئاً قد يساعد في العثور على قاتل ابني |
| Pero yo encontraré al asesino de Paul Renauld antes que usted, y eso es una promesa. | Open Subtitles | ولكنى سأعثر على قاتل بول رينو قبلك أعدك بذلك |
| El escáner de la policía. Sólo quiero enterarme cuando cojan al asesino de Jake. | Open Subtitles | إنه لاسلكي للشرطة أريد أن أسمع حالما يقبضون على قاتل جيك |
| Veo lo mucho que trabaja para encontrar al asesino de mi hombre. | Open Subtitles | بإمكاني أن أرى كيف تعمل بجد لإيجاد من قتل رجلي |
| Cuando el juez que presidía tu caso sentenció tan ligeramente al asesino de tu hijo tu alma jamás se recuperó. | Open Subtitles | جيف .. عندما عرضت القضية على القاضي الحكم كان تافها على قاتل إبنك |
| Quiere que atrapemos al asesino de Mill Creek. | Open Subtitles | انه يريد ان يلقى القبض على قاتل جدول كريك |
| Es que parece que quieras pillar a Hopper más que al asesino de Garza. | Open Subtitles | فقط يبدولي أنك تريد النيل من هوبر أكثر مما تريد القبض على قاتل غارزا. |
| Si, si bien significa ser parte del equipo que nunca atrapará al asesino de nuestro hermano. | Open Subtitles | أجل ، إذا كان جيداً أن تكون جزءاً من الطاقم الذى لن يقبض أبداً على قاتل أخانا |
| Bueno, estaremos menos fascinados una vez encontremos al asesino de Frank Dunlop. | Open Subtitles | حسنا.. سنصبح أقل إثارة عندما نعثر على قاتل دنلوب |
| Por favor. Se los ruego. Encuentren al asesino de mi marido. | Open Subtitles | أرجوكما , أتوسّل إليكما اعثرا على قاتل زوجي |
| Tiene 24 horas para encontrar al asesino de mi mujer y mi hija o es hombre muerto. | Open Subtitles | لديكَ 24 ساعة لتعثر على قاتل زوجتي و أبنتي ، أو ستكون ميّتاً. |
| Incluso si arrestamos al asesino de Colin, eso solo dejará un camino para los enemigos de tu padre para encontrarte. | Open Subtitles | حتى لو قبضنا على قاتل كولن ذلك سيترك فرصة لأعداء أبيك لإيجادك |
| ¿El tipo de paz que se obtiene cuando le disparas al asesino de tu esposa? | Open Subtitles | النوع من السلام الذي تحصل عليه عندما تطلق النار على قاتل زوجتكَ؟ |
| Diles que queremos hallar al asesino de su hija. | Open Subtitles | أخريهم أننا نحاول أن نعث على قاتل ابنتهم |
| ¿Quieres atrapar al asesino de tu padre? | Open Subtitles | هل تريدين القبض على قاتل أبيكِ؟ |
| Inspiraron al asesino de Rabin, que era israelí, no árabe. | UN | إن من قتل رابين هو إسرائيلي، لم يقتله عربي. |
| Ha estado ocupado buscando al asesino de mi familia, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت كنت إكتشاف مشغول الرجل من قتل عائلتي؟ |
| Eustace Kendrick vino a esta fábrica... buscando al asesino de Olive Rix. | Open Subtitles | وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس. |
| Doakes atrapó al asesino de los cocainómanos. | Open Subtitles | دوكس قبض على القاتل المتهم فى جرائم القتل |
| No tuviste oportunidad de matar al asesino de tu novio, ¿verdad? | Open Subtitles | لم تتسن لك فرصة للتخلص من قاتل حبيبك، صحيح؟ |
| Nueve asesinatos han sido atribuidos... al asesino de Castle Rock, en los últimos casi 3 años y medio. | Open Subtitles | تسع جرائم قتل تم نسبها إلى قاتل كاسل روك بمعدل ثلاثه كل نصف عام |
| Encontraré al asesino de Phillip. | Open Subtitles | أنا سوف تجد فيليب وتضمينه في القاتل. |
| Pero quiero ayudar a encontrar al asesino de Mitch. | Open Subtitles | ولاكن اريد المساعده في العثور علي قاتل ميتش |
| Ese hombre es la conexión para identificar al asesino de Nate. | Open Subtitles | هذا الرجل هو حلقة الوصل للوصول إلي قاتل (نايت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 