"al cumplimiento previstos en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بالامتثال بمقتضى
• بالامتثال بموجب
• بالامتثال في إطار
• بمراعاة الالتزامات في

iv) Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto
`4` الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

iv) Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto;
`4` الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو؛

PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS RELATIVOS al cumplimiento previstos en EL PROTOCOLO DE KYOTO
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS RELATIVOS al cumplimiento previstos en EL PROTOCOLO DE KYOTO
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتو

Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto.
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو.

PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS RELATIVOS al cumplimiento previstos en EL PROTOCOLO DE KYOTO*
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto 72
24م/ أ-7 الاجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو 79

Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada por el Grupo de Trabajo Mixto sobre el Cumplimiento en la preparación de los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto,
وإذ يلاحظ مع التقدير العمل الذي أنجزه الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال في سبيل وضع الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو،

Reconociendo también la necesidad de prepararse para la aplicación oportuna de los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto,
وإذ يسلم أيضاً بضرورة التحضير للقيام في الوقت المناسب بتشغيل الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو،

1. Decide aprobar el texto de los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto, que figura en el anexo;
1- يقرر اعتماد النص الذي يتضمن الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو المرفق بهذا المقرر؛

4. Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto 111 - 112 36
4- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو 111-112 35

4. Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto
4- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

7. Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto:
7- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو:

Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto. Propuestas de los copresidentes del Grupo de Trabajo Mixto sobre el Cumplimiento
الاجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو. مقترحات مقدمة من رئيس الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

5. Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

IV. PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS RELATIVOS al cumplimiento previstos en EL PROTOCOLO DE
رابعا - الاجراءات والآليات المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتـو

Procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento previstos en el Protocolo de Kyoto.
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتو.

PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS RELATIVOS al cumplimiento previstos en EL PROTOCOLO DE KYOTO
الإجراءات والآليات المتصلة بمراعاة الالتزامات في إطار بروتوكول كيوتو