| Sección 10. Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | الباب ١٠ : ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Sección 10. Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | الباب ١٠ : ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| En la auditoría del Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión se observó la falta de una cláusula punitiva en los contratos. | UN | وفي المراجعة التي أجريت على إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، لوحظ عدم وجود شرط جزائي في عقودها من الباطن. |
| Sección 10 Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | الباب ٠١ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Unidad de organización: Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | الوحدة التنظيمية: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| del PNUD en el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Traslados del Departamento de Servicios de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión (DADSG) | UN | مبالغ مسددة من إدارة خدمـــات الدعــم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | اﻹدارة التنفيذية والتنظيم ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | اﻹدارة التنفيذية والتنظيم ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Unidad de organización: Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | الوحدة التنظيمية: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| El Secretario General Adjunto de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Naciones Unidas/Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية التابعة لﻷمم المتحدة |
| El Secretario General Adjunto de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Dijo que ese deterioro parecía deberse a la preocupación de la OSP por la propuesta fusión con el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión y a las incertidumbres que ello planteaba. | UN | وأعرب عن اعتقاده بأن ذلك يرجع، فيما يبدو، إلى انشغال مكتب خدمات المشاريع بالاندماج المقترح مع إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، مع ما يصاحب ذلك من مظاهر البلبلة. |
| El Secretario General Adjunto de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Dijo que ese deterioro parecía deberse a la preocupación de la OSP por la propuesta fusión con el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión y a las incertidumbres que ello planteaba. | UN | وأعرب عن اعتقاده بأن ذلك يرجع، فيما يبدو، إلى انشغال مكتب خدمات المشاريع بالاندماج المقترح مع إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، مع ما يصاحب ذلك من مظاهر البلبلة. |
| Información sobre el programa de cooperación técnica del Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión | UN | معلومات عن برنامج التعاون التقني ﻹدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية |
| Se redistribuirán algunas de las funciones y actividades del Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión. | UN | كما سيتم إعادة توزيع بعض المهام واﻷنشطة التي كانت تضطلع بها إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية. |
| Las actividades del programa están coordinadas conjuntamente por la UNCTAD y el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión de Nueva York. | UN | ويجري تنسيق أنشطة البرنامج على نحو مشترك من جانب اﻷونكتاد ودائرة دعم التنمية وخدمات اﻹدارة (DDSMS) )نيويورك(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 