"al período de sesiones se reuniría" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• للدورة سيجتمع في الفترة

19. El Comité tomó nota de que su noveno período de sesiones se celebraría del 22 de mayo al 9 de junio de 1995 y de que el grupo de trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 12 al 16 de junio de 1995.
٩١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها التاسعة ستعقد في الفترة من ٢٢ أيار/مايو إلى ٩ حزيران/يونيه ٥٩٩١ وأن الفريق العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٢١ إلى ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١.

15. El Comité tomó nota de que su 11º período de sesiones se celebraría del 8 al 26 de enero de 1996 y de que el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 29 de enero al 2 de febrero de 1996.
٥١ - أشارت اللجنة إلى أن دورتها الحادية عشرة ستعقد في الفترة من ٨ إلى ٦٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٩٢ كانون الثاني/يناير إلى ٢ شباط/فبراير ٦٩٩١.

15. El Comité tomó nota de que el 12º período de sesiones se celebraría del 20 de mayo al 7 de junio de 1996 y de que el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 29 de enero al 2 de febrero de 1996.
٥١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الثانية عشرة ستعقد في الفترة من ٠٢ أيار/مايو إلى ٧ حزيران/يونيه ٦٩٩١، وأن الفريق العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٩٢ كانون الثاني/يناير إلى ٢ شباط/فبراير ٦٩٩١.

15. El Comité tomó nota de que el 13º período de sesiones se celebraría del 23 de septiembre al 11 de octubre de 1996 y de que el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 10 al 14 de junio.
٥١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الثانية عشرة ستعقد في الفترة من ٣٢ أيلول/سبتمبر الى ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، وأن الفريق العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٠١ الى ٤١ حزيران/يونيه ٦٩٩١.

14. El Comité tomó nota de que el 15º período de sesiones se celebraría del 20 de mayo al 6 de junio de 1997 y de que el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 27 al 31 de enero de 1997.
٤١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الخامسة عشرة ستعقد في الفترة من ٠٢ أيار/مايو إلى ٦ حزيران/يونيه ٧٩٩١، وأن الفريق العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٧٢ إلى ١٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.

18. El Comité tomó nota de que el 16º período de sesiones se celebraría del 22 de septiembre al 10 de octubre de 1997 y de que el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 9 al 13 de junio de 1997.
٨١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها السادسة عشرة ستعقد في الفترة من ٢٢ أيلول/سبتمبر إلى ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، وأن الفريق العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٩ إلى ٣١ حزيران/يونيه ٧٩٩١.

15. El Comité tomó nota de que el 17º período de sesiones se celebraría del 5 al 23 de enero de 1998 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 13 al 17 de octubre de 1997.
٥١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها السابعة عشرة ستعقد في الفترة من ٥ إلى ٣٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٣١ إلى ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١.

16. El Comité tomó nota de que el 18º período de sesiones se celebraría del 18 de mayo al 5 de junio de 1998 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 26 al 30 de enero de 1998.
٦١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الثامنة عشرة ستعقد في الفترة من ٨ أيار/مايو إلى ٥ حزيران/يونيه ٨٩٩١، وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٦٢ إلى ٠٣ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١.

16. El Comité tomó nota de que el 19º período de sesiones se celebraría del 21 de septiembre al 9 de octubre de 1998 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 8 al 12 de junio de 1998.
٦١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها التاسعة عشرة ستعقد في الفترة من ١٢ أيلول/سبتمبر إلى ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ٨ إلى ٢١ حزيران/يونيه ٨٩٩١.

13. El Comité tomó nota de que el 20º período de sesiones se celebraría del 11 al 29 de enero de 1999 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 1º al 5 de febrero de 1999.
٣١- أشارت اللجنة إلى أن دورتها العشرين ستعقد في الفترة من ١١ إلى ٩٢ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من ١ إلى ٥ شباط/فبراير ٩٩٩١.

17. El Comité tomó nota de que el 21º período de sesiones se celebraría del 17 de mayo al 4 de junio 1999 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 1º al 5 de febrero de 1999.
17- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الحادية والعشرين ستعقد في الفترة من 17 أيار/مايو إلى 4 حزيران/يونيه 1999 وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من 1 إلى 5 شباط/فبراير 1999.

21. El Comité tomó nota de que el 22º período de sesiones se celebraría del 2 de septiembre al 8 de octubre de 1999 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 13 al 17 de septiembre de 1999.
21- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الثانية والعشرين ستعقد في الفترة من 2 أيلول/سبتمبر إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999 وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 1999.

19. El Comité tomó nota de que su 23º período de sesiones se celebraría del 10 al 28 de enero del 2000 y de que su Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reuniría del 31 de enero al 4 de febrero del 2000.
19- أشارت اللجنة إلى أن دورتها الثالثة والعشرين ستعقد في الفترة من 10 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2000 وأن فريقها العامل السابق للدورة سيجتمع في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.