"al personal que necesite" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الموظفين اللازمين
• الموظفين الذين تتطلبهم

3. El Secretario General dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
٣ - يقوم اﻷمين العام بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de la Conferencia dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
٣ - يقوم اﻷمين العام للمؤتمر بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

2. El Jefe de la Secretaría proporcionará y dirigirá al personal que necesite el Comité, teniendo en cuenta en el mayor grado posible las exigencias de economía y la eficiencia, y se encargará de tomar todas las disposiciones que sean necesarias para sus reuniones.
2 - يوفر رئيس الأمانة الموظفين الذين تتطلبهم أعمال اللجنة ويتولى توجيههم، مع مراعاة مقتضيات التوفير والكفاءة إلى أقصى قدر ممكن، ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات التي قد تكون ضرورية لاجتماعات اللجنة.

2. El Director Ejecutivo dirigirá al personal que necesite la Junta y será responsable de la adopción de todas las disposiciones necesarias para sus reuniones.
٢ - يتولى المدير التنفيذي توجيه الموظفين اللازمين للمجلس ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لاجتماعاته.

3. El Secretario General de la Cumbre dirigirá al personal que necesite la Cumbre.
3 - يقوم الأمين العام أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين لمؤتمر القمة.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de la Cumbre dirigirá al personal que necesite la Cumbre.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين لمؤتمر القمة.

3. El Secretario General de la Reunión Internacional dirigirá al personal que necesite la Reunión Internacional.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة، أو ممثله المعيَّن، بتوجيه الموظفين اللازمين للاجتماع الدولي.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas o su representante designado dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3- يقوم الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de la Reunión Internacional dirigirá al personal que necesite la Reunión Internacional.
3 - يقوم الأمين العام للاجتماع الدولي، أو ممثله المعيَّن، بتوجيه الموظفين اللازمين للاجتماع الدولي.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.