| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de España | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لاسبانيا |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malí | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمالي |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Andorra | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأندورا |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لعراق |
| Nota verbal de fecha 2 de octubre (S/23105) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Panamá. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/23105) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنما. |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Bahrein | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Madagascar | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمدغشقر |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Tonga | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتونغا |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Chad | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتشاد |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Turquía | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتركيا |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Afganistán | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأفغانستان |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Dinamarca | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Jordania | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأردن |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| Nota verbal de fecha 18 de diciembre (S/23312) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Uruguay3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر )S/23312( موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷوروغواي)٣(. |
| Nota verbal de fecha 19 de diciembre (S/23314) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Maldivas3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر )S/23314( موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لملديف)٣(. |
| Nota verbal de fecha 30 de diciembre (S/23344) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Chile3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر (S/23344) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لشيلي)٣(. |
| Nota verbal de fecha 23 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 3 de enero (S/23367) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malta3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير (S/23367) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البعثة الدائمة لمالطة)٣(. |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Qatar | UN | مذكرة شفوية موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة لقطر |
| al Secretario General por la Misión Permanente DE | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لهولندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 