Elijah, este es mi amigo, Alaric Saltzman. | Open Subtitles | (إيلاجا)، أقدم لكَ صديقي (آلريك سالتزمان) |
Tengo una operación. Cualquier cosa que harás en contra de Alaric, hazlo rápido. | Open Subtitles | إنّي بصدد عمليّة جراحيّة، أيّما يكُن إدّعائكِ ضد (آلريك) قوليه بسرعة |
Si deseas ayudar a tu amigo Alaric, te sugiero que vengas conmigo. | Open Subtitles | إذا ما تودّي مساعدة صديقكِ (آلريك) فأقترح أن تأتي معي. |
Alaric me obligará a olvidar cualquier recuerdo que tenía de Damon y yo estando juntos. | Open Subtitles | ألاريك سوف تجبر بعيدا أي ذكريات كان لي من دامون ولي يجري معا. |
Rastreé el coche de Alaric hasta aquí cuando no me devolvió las llamadas. | Open Subtitles | أنا تتبعت سيارة ألاريك إلى الرصيف عندما لم يرد على المكالماتي |
Alaric Saltzman. Soy vuestro nuevo profesor de historia. | Open Subtitles | ( (آلريك سالتزمان، أنا مُعلم مادة التاريخ الجديد. |
Cerca del campus de Duke, de hecho. Yo creo.. creo que Alaric estudió allí. | Open Subtitles | بالقرب من الحرم الجامعي لبلدة النبلاء أظن أنّ (آلريك) عمل هذهِ المدرسة قبلا. |
¿Disfrutaste con eso, echandoselo en cara a Alaric Saltzman? | Open Subtitles | أتستمتع بذلك ، بما تلحقه بـ(آلريك سالتزمان)؟ |
Alaric Saltzman, el profesor de secundaria con un secreto. | Open Subtitles | أعلم ، يا (آلريك سالتزمان) مُعلم الثانوية لمادة التاريخ ذو السر. |
Alaric debe arreglar un encuentro. No sabemos por qué ni qué quiere. | Open Subtitles | يفترض انّ يدبر (آلريك) لاء بينهنّ، لا نعلم لمَ تريد ذلك. |
Disculpe. Hola, soy Alaric Saltzman. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، مرحباً ، أنا (آلريك سالتزمان). |
La pistola de estacas de Alaric está en mi baúl. ¿Bonnie? | Open Subtitles | أسلحة (آلريك) الخشبية بشاحنتي، يا (بوني)؟ |
Disculpe. Hola, soy Alaric Saltzman. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، مرحباً ، أنا (آلريك سالتزمان). |
Porque a Alaric le dio lástima. Vamos, Jenna. Sé agradable. | Open Subtitles | لأنّ (آلريك) تغلبه الشفقة، بحقكِ يا (جينا) ، كونِ لطيفة. |
Bien, Alaric dijo que debemos irnos en 10 minutos. | Open Subtitles | حسنٌ، قال (آلريك) أنّ علينا أنّ نخرج من هنا خلال 10 قائق. |
Alaric está al teléfono con Jo tratando de encontrar la manera de romperlo. | Open Subtitles | في ألاريك على الهاتف مع جو محاولة لمعرفة كيفية كسرها. |
Podría haberle dado suficiente alcohol a Alaric como para que me balbuceara la noticia en mi oído. | Open Subtitles | أنا قد إجتهد ألاريك مع ما يكفي من الكحول لافتراء الأخبار في أذني. |
Alaric, el policía, nos arrestó, pero era totalmente falso. | Open Subtitles | هذا الشرطي ألاريك قبض علينا ولكنه كان شيئ مزيف |
Así que albergó dos vidas en su vientre, las trajo al mundo y ahora planea entregarle a Alaric esas pequeñas criaturas sin siquiera un vestigio de duda. | Open Subtitles | لذا حملت بحياة شخصين في رحمها، أنجبت لهم والآن أنها تخطط لتحويل تلك هديل جوه قليلا الى ألاريك |
¿Qué le ha hecho Alaric? | Open Subtitles | كارولين: ماذا ألاريك تفعل لها؟ |
Elena, ¿Jenna te dijo algo sobre la mujer de Alaric? | Open Subtitles | (إلينا) , هل أخبرتكِ جينا أيّ شيء عن زوجة (آليريك) ؟ |