"alcanza el nivel mínimo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يحصلون على الحد الأدنى
• يتضمّن الحد الأدنى

Población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية

Indicador 1.9 Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo
نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية

Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo
نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية

Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية

Dado que la alegación de los autores en relación con el artículo 3 no alcanza el nivel mínimo exigible de fundamentación, la comunicación debe declararse inadmisible por ser manifiestamente infundada.
وبالنظر إلى أن ادعاء أصحاب الشكوى بموجب المادة 3 لا يتضمّن الحد الأدنى من الأدلة المطلوبة، فإنه ينبغي إعلان عدم مقبولية البلاغ لافتقاره إلى أسس وجيهة.

5. Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
5 - نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية

1.9 Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
1-9 - نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية

1.9. Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
1-9 نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية

1.9. Proporción de personas con discapacidad que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria
1-9 نسبة السكان ذوي الإعاقة الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية

1.9 Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria, porcentaje
1-9 نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية

Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentariaa 7b 16b
نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة الغذائية(أ)

Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria (carentes de alimentos)
1-10 نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية في غذائهم (الفقراء غذائياً)

b) Proporción de la población que no alcanza el nivel mínimo de consumo de energía alimentaria.
(ب) نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من السعرات الحرارية.

Dado que la alegación de los autores en relación con el artículo 3 no alcanza el nivel mínimo exigible de fundamentación, la comunicación debe declararse inadmisible por ser manifiestamente infundada.
وبالنظر إلى أن ادعاء أصحاب الشكوى بموجب المادة 3 يتضمّن الحد الأدنى من الأدلة المطلوبة، فإنه ينبغي الإعلان عن عدم مقبولية البلاغ لافتقاره إلى أسس وجيهة.